Gratin franc-comtois — 莫尔托香肠与 Comté 奶酪土豆焗烤

115 min · 4 人份 · 11 食材

食材

  • 1 个 Morteau 香肠(Saucisse de Morteau,约400 g;也可用熏制的熟食香肠代替)
  • 1,2 kg 不易煮散的土豆
  • 1 个 洋葱
  • 1 瓣 大蒜
  • 10 g 黄油或人造黄油
  • 400 ml 鲜奶油(脂肪含量至少30 %)
  • 100 ml 全脂牛奶(脂肪含量3.5 %)
  • 0,5 茶匙 盐
  • 胡椒粉,适量
  • 1 撮 肉豆蔻
  • 200 g Comté 奶酪(也可用山地奶酪代替),新鲜擦碎

做法

  1. 香肠不要戳破,放入锅中,倒冷水没过。慢慢加热,保持在刚好低于沸点的状态浸煮;水不能翻滚,否则肠衣会裂开。
  2. 同时把烤箱预热至180 °C上下火,把烤架放在中层。土豆去皮切成约4 mm厚的薄片,洋葱去皮切成细圈。
  3. 大蒜去皮对半切开,用它在约30 × 20 cm的烤皿里用力擦一遍。烤皿里抹上黄油或人造黄油。
  4. 鲜奶油和牛奶与盐、胡椒粉和肉豆蔻搅匀。把香肠从水里捞出,稍微放凉,撕掉肠衣,把香肠切成约5 mm厚的片。
  5. 把三分之一的土豆片像屋瓦一样铺进烤皿,上面放一半的洋葱和香肠片,撒上三分之一的奶酪。再用第二个三分之一的土豆、其余的洋葱和香肠片,以及另外三分之一的奶酪重复一遍,最后用剩下的土豆盖在最上面。
  6. 把奶油牛奶均匀地浇在上面,让液体几乎到达最上层,再把其余的奶酪撒在上面。
  7. 放在中层烘烤,直到用刀能轻松刺穿土豆,表面金黄冒泡;如果颜色太深,就盖一张烘焙纸。香肠片之后已完全熟透,中心温度至少70 °C。
  8. 焗烤上桌前静置一下,让奶油凝定,这样更容易切得整齐。
返回

法国菜弗朗什-孔泰主菜无麸质

Gratin franc-comtois莫尔托香肠与 Comté 奶酪土豆焗烤

来自弗朗什-孔泰的法国经典美食:这道来自杜省山区的焗烤,把土豆片与洋葱、熏制的 Morteau 香肠片和大量 Comté 奶酪层层叠放,再浇上鲜奶油。在烤箱里,土豆吸足鲜奶油,香肠释放出浓郁的烟熏香,表面的坚果味奶酪融化成金黄冒泡的脆壳。4人份。 小贴士:可以搭配带 Vinaigrette à la moutarde — 芥末油醋汁的青菜沙拉。在弗朗什-孔泰,人们常用 Cancoillotte(当地一种温和、几乎是液态的奶酪)代替一部分 Comté,浇在最上层。Morteau 香肠在经营法国特产的奶酪香肠柜台或美食店能买到;需要无麸质的人,要查看香肠的配料表。剩菜在冰箱里可保存两天,盖好后在160 °C的烤箱里能重新热透。.

115

分钟

4

份

11

食材

Gratin franc-comtois — 莫尔托香肠与 Comté 奶酪土豆焗烤 – 食谱与图片由 AI 生成,经编辑审核