Lamb Ciste — 带面团盖的锅焖羊排

160 min · 4 人份 · 15 食材

食材

  • 1,2 千克 羊颈肉(带骨颈排)
  • 1 茶匙 盐
  • 胡椒粉(按口味添加)
  • 2 汤匙 小麦面粉(405型)
  • 2 汤匙 菜籽油
  • 2 个 洋葱
  • 3 根 胡萝卜
  • 250 克 芜菁甘蓝
  • 2 根 百里香(枝条)
  • 500 毫升 羊肉高汤(见食谱“Lamb Stock — 羊肉高汤”;或购买现成的)
  • 250 克 小麦面粉
  • 2 茶匙 泡打粉
  • 60 克 冷藏黄油或人造黄油
  • 1 汤匙 平叶欧芹(切碎)
  • 150 毫升 全脂牛奶(脂肪含量3.5%)

做法

  1. 将烤箱以上下火预热至170°C。羊排用一半的盐和胡椒粉调味,再薄薄地撒上2汤匙面粉。
  2. 在直径约24厘米、带盖的耐烤箱锅中将油烧热,把羊排分批煎至两面金黄,取出备用。
  3. 洋葱去皮切圈,胡萝卜和芜菁甘蓝去皮,切成约2厘米见方的块。将蔬菜放入煎羊排剩下的油中稍微翻炒,再把羊排放回锅中,加入百里香,倒入羊肉高汤,至刚好没过羊排。
  4. 煮沸后盖上锅盖,将锅放入烤箱下层,焖炖至羊肉接近软烂。
  5. 趁这段时间制作面团盖:将面粉、泡打粉和剩下的盐在碗中混合。把冷藏黄油或人造黄油切成小块,用指尖搓入面粉中,直至混合物呈粗面包屑状,再拌入欧芹。
  6. 倒入牛奶,用叉子稍加拌和,聚成柔软的面团即可,不要揉。在撒了少许面粉的台面上把面团按压成约1.5厘米厚、与锅内径一样大的圆片,并在中央切出一个小孔。
  7. 取出锅,拿掉百里香枝条,尝一下汤汁的味道;汤汁的液面应略低于肉。把面团盖直接放在羊排和蔬菜上。
  8. 盖上锅盖,将锅放回烤箱下层继续焖炖,直至面团盖膨起。
  9. 把烤箱的上下火温度调高至200°C,揭去锅盖,敞口继续烤,直至面团呈金黄色,且插入的木签取出时不再粘有湿面糊。
  10. 把面团盖切成四块,分别放在预热过的深盘中,再将羊排、蔬菜和炖汁盛在旁边。
返回

爱尔兰菜Ulster主菜

带面团盖的锅焖羊排Lamb Ciste

一道来自爱尔兰阿尔斯特地区的菜肴:Lamb Ciste是一道古老的锅煮菜,炖着的羊排上盖着一层司康面团,边炖边烤熟。下面是煎过的羊排,与洋葱、胡萝卜和芜菁甘蓝一起浸在羊肉高汤里慢炖,直到肉软烂得能从骨头上脱落。面团的底部吸饱了香浓的炖汁,上层则烤得金黄松软。4人份。 小贴士:可搭配“Buttered Cabbage — 黄油或人造黄油焖皱叶甘蓝”。用同样的做法把羊排换成猪排,就是Pork Ciste(猪排版),炖煮时间稍短一些。剩菜在冰箱中可保存两天;再加热时,面团盖要单独放入烤箱重新烤一下。.

160

分钟

4

份

15

食材

Lamb Ciste — 带面团盖的锅焖羊排 – 食谱与图片由 AI 生成,经编辑审核