腌牛肉配卷心菜Corned Beef and Cabbage
一道来自芒斯特(科克)的爱尔兰经典美食:港口城市科克过去曾大量腌制牛肉供应船只,这道菜就源自那里,如今在爱尔兰,它已不如培根配卷心菜那样常见。腌制的牛胸肉与插了丁香的洋葱、月桂叶和芥末籽一起小火慢炖三个小时,直至肉色粉红、多汁,软烂到叉子能轻松插入;随后土豆和卷心菜在香浓的汤汁里煮熟。搭配的是一款绵滑、辣得恰到好处的芥末酱汁。6人份。 小贴士:如果想自己腌制,把牛胸肉放入用市售腌制盐调成的盐水中,在冰箱里腌五天,腌制盐必须严格按照包装上的说明用量,并且每天翻面。除了芥末酱汁,也可以搭配“Parsley Sauce — 欧芹酱汁”。剩下的Corned Beef盖好放在冰箱里可以保存三天,切成薄片冷吃,放在苏打面包上也很好吃。.
250
分钟
6
份
13
食材

做法
将牛胸肉用冷水冲洗,放入大锅,倒入冷水没过,慢慢煮沸。撇去浮沫;如果汤水尝起来很咸,就倒掉,换新的冷水重新煮。
取一个洋葱去皮,插上丁香;另一个去皮切成四瓣;胡萝卜去皮,对半切开。将这些连同月桂叶、胡椒粒、芥末籽和百里香一起放入锅中与牛肉同煮。
盖上锅盖,用小火让牛胸肉保持极轻微的沸腾,直至软烂到叉子能轻松插入;其间补加热水,让肉始终浸在水中。
趁这个时间,把土豆去皮,对半切开。去掉卷心菜外层的叶子,把整颗菜切成八瓣,并切除菜心硬芯,让菜叶仍连在一起。
把牛胸肉从锅中取出,用锡纸包好,放在温暖处静置。取出胡萝卜保温,舀出250毫升煮肉汤汁留作芥末酱汁用。
把土豆放入沸腾的汤汁中煮熟。
把卷心菜瓣放在土豆上,不加盖继续煮,直至土豆变软、卷心菜仍保留一点嚼劲。
趁这个时间,按食谱制作芥末酱汁,用舀出的煮肉汤汁代替火腿高汤;如果用购买的现成酱汁,则加3汤匙煮肉汤汁一起加热。
将土豆和卷心菜沥干,卷心菜用黄油或人造黄油翻拌均匀。把牛胸肉逆着纹理切成厚片,与卷心菜、土豆和胡萝卜一起装盘,撒上欧芹,配芥末酱汁上桌。
相似食谱

Culinse · 205 min
Corned Mutton — 慢煮腌制成年羊肉

Culinse · 42 min
Strawberry Shortcake — 爱尔兰风味酥饼配淡奶油和草莓

Culinse · 40 min
Baked Trout with Tarragon Butter Sauce — 烤鳟鱼配黄油或人造黄油龙蒿酱

Culinse · 60 min
Lemon Pudding — 爱尔兰风味柠檬烤布丁,海绵蛋糕层下藏着奶油酱

Culinse · 105 min
Tomato Relish — 酸甜番茄调味酱

Culinse · 195 min
Limerick Ham — 利默里克风味Cider苹果酒煮火腿

Culinse · 35 min
Breakfast Blaa — 夹培根、香肠和鸡蛋的撒粉软面包

Culinse · 25 min