Kig ha farz — 荞麦布丁炖肉锅

230 min · 6 人份 · 18 食材

食材

  • 1,2 kg 牛胸肉(整块)
  • 600 g 五花肉(整块)
  • 300 g 熏肉(整块)
  • 3,5 l 水
  • 1 个 洋葱
  • 3 个 丁香
  • 1 个 香草束(Bouquet garni:百里香、月桂叶、欧芹梗,捆在一起)
  • 10 个 黑胡椒粒
  • 2 茶匙 盐
  • 500 g 荞麦粉
  • 1 个 鸡蛋(M号)
  • 250 ml 全脂牛奶(脂肪含量3.5 %)
  • 200 g 加盐的黄油或人造黄油
  • 6 个 胡萝卜
  • 3 个 韭葱
  • 4 个 小芜菁(也可用1个小的芜菁甘蓝代替)
  • 1 个 皱叶甘蓝(约1 kg)
  • 4 个 红葱头

做法

  1. 牛胸肉、五花肉和熏肉放入很大的锅(至少8 l),倒冷水没过,慢慢煮沸。把浮上来的浮沫用漏勺撇干净。
  2. 洋葱去皮,插上丁香。与香草束、胡椒粒和1茶匙盐一起放入锅里,半盖着锅盖,用小火轻轻咕嘟。
  3. 同时制作 Farz:荞麦粉和1茶匙盐在碗里混合,拌入鸡蛋和牛奶。融化100 g黄油或人造黄油,与250 ml从锅里舀出的热汤一起拌入,直到成为浓稠光滑的面糊,大致像很浓的煎饼糊。
  4. 亚麻布袋,没有的话用一大块烤肉袋或一块干净的、未染色的棉布,用水打湿,把面糊装进去。袋口用厨用棉线扎紧,留出约三分之一的空间,因为面糊煮的时候会膨胀。
  5. 把布袋放入汤里,让它完全浸没,一起继续轻轻炖;布袋偶尔翻一下。
  6. 同时胡萝卜去皮,韭葱择洗干净,纵向切开,仔细洗净后横向对半切开。小芜菁去皮对半切开,皱叶甘蓝切成四瓣,把菜心楔形切掉。
  7. 把蔬菜放入锅里,需要的话补热水,直到全部被没过,继续轻轻炖,直到肉和蔬菜变软,Farz 摸起来紧实。
  8. 制作红葱头酱:红葱头去皮切成细丁。其余的100 g黄油或人造黄油放入小锅融化,放入红葱头,用小火炒到软而透明,不要上色。
  9. 把布袋提出来,稍微沥一下,放在砧板上。在封好的布袋里用力滚压,把 Farz 搓成粗碎粒,然后解开,倒入预热过的碗里。
  10. 把肉切片,与蔬菜一起摆在大盘子里,汤调好味。肉、蔬菜和 Farz 配红葱头酱上桌,热汤盛在杯子里一起端上。
返回

法国菜布列塔尼主菜无麸质

Kig ha farz荞麦布丁炖肉锅

来自布列塔尼的法国经典美食:Kig ha farz 在布列塔尼语里是“肉与 Farz”的意思,是 Finistère 北部 Léon 地区隆重的星期天大锅菜。牛胸肉、五花肉和熏肉与皱叶甘蓝、胡萝卜、韭葱和小芜菁一起炖三个小时,汤的正中间,一份荞麦面糊装在亚麻布袋里煮,煮到定型,然后搓散成味道浓郁、带坚果香的碎粒。配的是一份温热的酱,用加盐的黄油或人造黄油把红葱头炒软做成。6人份。 小贴士:除了荞麦的 Farz,在布列塔尼还有一种更甜的、用小麦面粉加葡萄干做的,在同一口锅里一起煮。剩下的 Farz 碎粒,第二天在平底锅里用一点黄油或人造黄油煎到酥脆。荞麦天然不含麸质;乳糜泻患者只能使用标明无麸质的荞麦粉。.

230

分钟

6

份

18

食材

Kig ha farz — 荞麦布丁炖肉锅 – 食谱与图片由 AI 生成,经编辑审核