Yangrou Jiaozi — 羊肉胡萝卜饺子

105 min · 4 人份 · 14 食材

食材

  • 40 片 Jiaozi 饺子皮(见食谱“Jiaozi面团 — 煮饺子的基础面团”;一份,擀成直径8 cm的圆皮)
  • 1 茶匙 花椒(Huajiao)
  • 20 g 姜
  • 120 ml 热水
  • 250 g 胡萝卜
  • 1 茶匙 盐(其中0.5茶匙用来腌胡萝卜)
  • 1 个 洋葱(小个,约80 g)
  • 400 g 羊肉末(取自肩肉)
  • 2 汤匙 生抽(Shengchou)
  • 0,25 茶匙 白胡椒粉
  • 2 汤匙 中性植物油(菜籽油)
  • 1 茶匙 芝麻油(烤香)
  • 3 瓣 大蒜
  • 8 汤匙 黑醋(镇江香醋)

做法

  1. 按基础食谱和好 Jiaozi 面团并静置;等馅料做好后才擀开。把花椒和去皮切成薄片的姜放入杯中,用热水浇上,浸泡,直到水凉下来并散发浓郁的香味。
  2. 同时把胡萝卜去皮,在擦丝器的细孔一面擦成细丝,与0.5茶匙盐拌匀,放着,直到出水。然后放在干净的厨房布里用力挤干。洋葱去皮,切得非常细。
  3. 把羊肉末放入大碗,加入剩下的盐、生抽和白胡椒粉,用筷子始终朝同一个方向搅拌。把调味水用筛子滤过,分四次搅入肉中,每次要等上一次完全被吸收后再加下一次,直到肉馅发白、多汁并略微发黏。
  4. 把胡萝卜与植物油拌匀,这样它们在馅料里就不会继续出水,再与洋葱和芝麻油一起松松地拌入肉馅。馅料在包之前一直放在冰箱里保持冷藏,并在当天用完;双手和工作台要用热水和洗洁精彻底洗净。
  5. 按基础食谱所述,把 Jiaozi 面团擀成40张直径8 cm的圆形面皮,盖上布备用。把一张面皮放在手掌上,中间放上满满一茶匙的馅料,约15 g,把面皮对折成半月形,只把中间的边缘捏紧。
  6. 从两侧用拇指和食指在面皮靠前的一半捏出3至4个小褶,每个往中间推,用力按在光滑的后半边上;同时把空气挤出去,因为封在里面的空气会让饺子在煮的时候爆开。再把边缘四周捏紧一遍,把饺子彼此间隔放在撒了面粉的砧板上。
  7. 做蘸料:大蒜去皮,切得非常细,与黑醋一起分装在两只小碟里。
  8. 在大锅中把4 l水烧至大火沸腾,放入20个饺子,立即用漏勺沿着锅底轻轻推动。等水重新沸腾,倒入150 ml冷水,下次沸腾时再倒150 ml,直到第三次沸腾后饺子鼓鼓地浮在水面上。
  9. 取出一个饺子切开:馅料里外全熟,没有泛红的地方,中心温度为70 °C;否则再煮1至2分钟。用漏勺把饺子捞出,沥水,立即配醋蒜蘸料上桌。
  10. 把另一半饺子在重新沸腾的水里同样煮好并检查。
返回

中国菜中国西北小吃无乳糖

Yangrou Jiaozi羊肉胡萝卜饺子

来自西北的中国经典美食:Yangrou Jiaozi,即羊肉胡萝卜水饺,是西北乃至整个北方寒冷冬日里的饺子,在回族穆斯林家庭里,节日的餐桌上用它代替猪肉饺子。羊肉末与姜水和用热水泡出味的花椒水一起朝同一个方向搅拌,直到多汁松软,而细细擦成丝的胡萝卜让馅料微微带甜,也去掉了羊肉的膻味。与蒸的、含猪肉、豆腐和粉丝的韩国 Gogi-Mandu — 猪肉豆腐粉丝饺子 不同,这约40个半月形的饺子是在滚水里煮的,蘸醋和蒜吃。4人份。 小贴士:包好的生饺子彼此间隔放在撒了面粉的砧板上冷冻,再装入冷冻袋;这样可保存三个月,冷冻的不用解冻直接多煮2至3分钟,直到馅料达到70 °C。在西北,人们喜欢在蘸料里加一点辣椒油,在新疆还会在馅料里放一点孜然粉。捷径是亚洲超市有售的速冻饺子皮。.

105

分钟

4

份

14

食材

Yangrou Jiaozi — 羊肉胡萝卜饺子 – 食谱与图片由 AI 生成,经编辑审核