Kadeh — 扎霍库尔德犹太风味莙荙菜奶酪发面半月饼

95 min · 16 人份 · 15 食材

食材

  • 500 克 小麦面粉(550型)
  • 1 小袋 干酵母(7克)
  • 1 茶匙 白砂糖
  • 1 茶匙 盐
  • 220 毫升 温水
  • 100 克 酸奶(脂肪含量3.5%)
  • 60 毫升 无味植物油(和面用)
  • 600 克 莙荙菜
  • 0.5 茶匙 盐(腌莙荙菜用)
  • 1 个 洋葱
  • 1 汤匙 橄榄油
  • 200 克 羊奶酪
  • 150 克 Lorik(参见食谱“Lorik — 自制乳清奶酪”;或用里科塔奶酪代替)
  • 0.5 茶匙 黑胡椒粉
  • 6 汤匙 无味植物油(平底锅煎饼用)

做法

  1. 将面粉、干酵母、白砂糖和盐放入大碗中混合。加入温水、酸奶和60毫升油,揉约8分钟,揉成柔软光滑、几乎不粘手的面团。将面团盖好,放在温暖处发酵,直至体积膨胀到约两倍大。
  2. 同时将莙荙菜洗净,切掉底部较硬的茎,将叶子和嫩茎切碎。拌入0.5茶匙盐,静置至出水。
  3. 将莙荙菜分批用双手或包在干净的厨房布中用力挤压,直至几乎挤不出汁水。洋葱去皮,切成细丁。
  4. 在平底锅中烧热橄榄油,用中火将洋葱炒至透明。加入莙荙菜,边炒边拌,稍微炒至变软塌陷、锅中水分收干,然后盛到盘中彻底放凉。
  5. 用叉子将羊奶酪压成细碎,与Lorik、黑胡椒粉和放凉的莙荙菜拌匀。奶酪已让馅料足够咸了;馅料太湿会把面皮泡软,所以一定要用充分挤干的莙荙菜。
  6. 将面团稍加揉压,分成16份大小相同、每份约55克的剂子,搓成圆球,盖好松弛。
  7. 在撒了薄粉的案板上将每个面球擀成直径10厘米、厚约3毫米的圆片。在下半部分放满满1汤匙馅料,四周留出1厘米的边,将上半部分折过来盖住馅料,用手指把边缘用力捏紧,做成半月形;最后再用叉子沿边缘压一圈。
  8. 在大平底锅中倒入2汤匙油,用中小火加热,并排放入5至6个半月饼。盖上锅盖慢慢煎烤,直至底面金黄,然后翻面,用同样的方法煎另一面。
  9. 将煎好的半月饼放在厨房纸上吸油,其余的也照此煎好,每一锅都要换用2汤匙新油。掰开一个半月饼检查:面皮内部应完全熟透、不再黏糊,馅料是热的。趁热或放至温热时食用。
  10. 小贴士:除了用平底锅煎,也可以将半月饼放在铺了烘焙纸的烤盘上,表面先刷少许油,放入以上下火预热至200°C的烤箱中层,烤约18分钟至金黄。可搭配一小碗酸奶、橄榄和一杯“Çay — 玻璃杯装库尔德红茶”。装在密封盒里冷藏可保存两天,食用前放入不放油的平底锅中用小火加热即可;烤熟放凉后可冷冻保存,最多2个月。
返回

库尔德菜小吃素食

Kadeh扎霍库尔德犹太风味莙荙菜奶酪发面半月饼

一道来自伊拉克北部Behdinan(杜胡克)地区、确切地说来自扎霍的库尔德犹太菜肴:用加了油和少许酸奶的酵母面团做成柔软的半月形饼,包入莙荙菜、洋葱和咸羊奶酪做的馅,放入平底锅中慢慢煎烤至金黄,外皮微脆,内里湿润。扎霍的犹太社群在当地生活了数百年,后来将他们的饮食带到了以色列;他们会在七七节(Shavuot)烤制这种饼,按照习俗,这个节日要吃奶制品;在以色列,它至今仍叫Kadeh或Kade。请勿将它与“Kade(杜胡克风味) — 开斋节和诺鲁孜节的节庆糕点”以及亚述人的Kadeh混淆,这两者都是甜的。可做约16个。.

95

分钟

16

份

15

食材

Kadeh — 扎霍库尔德犹太风味莙荙菜奶酪发面半月饼 – 食谱与图片由 AI 生成,经编辑审核