Yağlama — 肉末酸奶千层饼

100 min · 4 人份 · 15 食材

食材

  • 800 g Gözleme 面团(见食谱“Gözleme hamuru — Gözleme 无酵面团”;或购买成品)
  • 2 个 洋葱
  • 2 个 尖椒(Sivri biber)
  • 4 个 番茄(合计约500 g)
  • 2 汤匙 葵花籽油
  • 500 g 牛肉末
  • 1 汤匙 番茄膏
  • 1 汤匙 红椒酱(Biber salçası,微辣或辣)
  • 1 茶匙 盐
  • 0,5 茶匙 现磨黑胡椒
  • 1 茶匙 辣椒碎(Pul biber)
  • 250 ml 水
  • 750 g 蒜香酸奶(见食谱“Sarımsaklı yoğurt — 蒜香酸奶”;或购买成品)
  • 60 g 黄油或人造黄油
  • 0,5 把 平叶欧芹

做法

  1. 按基础食谱,把 Gözleme 面团分成8份,每份约100 g,揉成光滑的圆球,盖上湿润的厨房毛巾静置。
  2. 其间洋葱去皮切成细丁,尖椒去籽切成细丁。番茄对半切开,用擦板粗孔擦碎,皮丢掉。
  3. 在大煎锅中加热葵花籽油,用中火把洋葱炒至透明。
  4. 加入牛肉末,转大火,用木勺把肉末压碎。不断翻炒,直到肉汁蒸发,肉末松散并四面上色。
  5. 拌入尖椒、番茄膏和红椒酱,稍微一起炒香。加入擦好的番茄、盐、黑胡椒、辣椒碎和水,敞开煨煮,直到成为浓稠但仍多汁的酱汁;此时肉末已完全煮熟,没有粉红色的地方,至少70 °C。
  6. 酱汁用最小火保温。蒜香酸奶搅匀,在室温下备用,黄油或人造黄油在小锅中融化,欧芹切碎。
  7. 在撒了面粉的工作台上,用擀面杖把一个面球擀成直径约28 cm、厚2 mm的圆饼。大煎锅不放油烧到很热,把饼放入烙,直到两面都有浅褐色斑点,但仍柔软可弯折,到一半时间翻面。
  8. 把饼用厨房毛巾盖着保温,其余的面球同样擀好烙好,饼叠放在一起。
  9. 把一张饼放在大圆盘上,薄薄抹上3至4汤匙酱汁,再铺上2至3汤匙蒜香酸奶。放上下一张饼,同样涂抹,直到所有饼都叠好;最上面一层放剩余的酱汁,中间放一团酸奶。
  10. 把热的黄油或人造黄油淋在这一叠上,撒上欧芹。Yağlama 像蛋糕一样切成8块,趁热上桌。
返回

土耳其菜中安纳托利亚主菜

Yağlama肉末酸奶千层饼

来自安纳托利亚中部(Kayseri)的土耳其经典美食:做 Yağlama 时,把在干锅里烙好的薄饼像蛋糕一样一层层叠起来,每层都抹上香浓的肉末番茄酱和蒜香酸奶。饼吸足酱汁和酸奶,变得多汁柔软,最上面淋着热黄油或人造黄油。上桌时把这一叠切成块,每一口都能看到许多层次。4人份。 小贴士:肉末番茄酱可以前一天煮好,盖好放冰箱保存;叠饼之前要重新彻底加热。简便的做法是用 Yufka 薄面皮(新鲜的,在土耳其食品店冷藏柜买),按煎锅大小剪好,稍微烙一下。很适合搭配一杯冰的 Ayran 和一份牧人沙拉。.

100

分钟

4

份

15

食材

Yağlama — 肉末酸奶千层饼 – 食谱与图片由 AI 生成,经编辑审核