Simindirik — 加Qawirme的碎小麦汤

70 min · 4 人份 · 10 食材

食材

  • 150 克 去皮细碎小麦(Simindirik;土耳其食品店称“ince dövme”,也可用普通细碎小麦代替)
  • 水(浸泡用,适量)
  • 200 克 Qawirme(参见食谱“Qawirme — 以自身油脂熬制的羊肉”;或用250克去骨羊肩肉切小丁,以2汤匙油炒至全熟代替)
  • 1 个 洋葱
  • 1 汤匙 红椒酱(土耳其语称Biber salçası;不辣或辣味均可)
  • 1 茶匙 红椒碎(Pul Biber)
  • 1.5 升 热水
  • 1 茶匙 盐
  • 1 茶匙 干薄荷
  • 1 个 柠檬

做法

  1. 将碎小麦放在筛网中用冷水稍微冲洗,放入碗中加水没过,浸泡,使其均匀吸水膨胀。
  2. 其间将洋葱去皮,切成细丁。将Qawirme连同油脂放入锅中,用中火加热,直至油脂融化;舀出1汤匙油放入小平底锅中备用,再用两把叉子把较大的肉块稍微撕开。
  3. 将洋葱放入盛有Qawirme的锅中,翻炒至金黄。
  4. 拌入红椒酱和一半的红椒碎,稍微翻炒,直至散发香味、油脂被染红。将碎小麦沥干,充分滤去水分,倒入锅中稍微翻拌。
  5. 加入热水和盐,边搅拌边煮沸,然后半盖锅盖,小火慢慢熬煮,直至小麦完全软烂、汤汁浓稠;要经常搅拌,因为汤很容易粘锅底。
  6. 如果汤太稠,就加少许热水,再用盐调味;此时Qawirme也已彻底热透。
  7. 将留出的油脂烧热,放入剩余的红椒碎和干薄荷,只需让它们在油中稍微滋滋作响即可,不要炒至变黑。将柠檬切瓣。
  8. 将汤盛入深碗,每碗淋上一道红亮的红椒薄荷油,配上柠檬角上桌,用餐时把柠檬汁挤到汤里。
  9. 小贴士:Qawirme也可以换成250克羊肉馅(或牛肉馅),用2汤匙油炒散并彻底炒熟,直至看不到粉红色、温度达到70°C。汤放置后如果变稠,加热水稀释即可。盖好冷藏可保存三天,加热时加少许水,直至彻底热透。可搭配“Nanê sêlê — 拱形铁鏊烙制的极薄面饼”。
返回

库尔德菜汤无乳糖

Simindirik加Qawirme的碎小麦汤

一道来自土耳其东南部迪亚巴克尔和马尔丁的库尔德经典菜肴:Simindirik是迪亚巴克尔的知名汤品之一,将碾得极细的去皮碎小麦与Qawirme、洋葱和红椒酱一起慢慢熬煮,直至变成浓稠暖身的汤。土耳其语称之为Simindirik çorbası。小麦需要提前浸泡半小时;熬制的羊肉为这道朴素的汤带来深厚浓郁的滋味,干薄荷和少许柠檬汁让它清新爽口,汤面上还淋着一道红亮的红椒油。4人份。.

70

分钟

4

份

10

食材

Simindirik — 加Qawirme的碎小麦汤 – 食谱与图片由 AI 生成,经编辑审核