Trinxat — 配培根的煎卷心菜土豆饼

80 min · 4 人份 · 7 食材

食材

  • 1 个 皱叶甘蓝(约1 kg)
  • 1 kg 粉质土豆
  • 1 汤匙 盐
  • 4 瓣 大蒜
  • 6 汤匙 特级初榨橄榄油
  • 200 g Panceta(腌猪五花肉,也可用带肥瘦相间的培根代替;切成薄片)
  • 胡椒,适量

做法

  1. 去掉皱叶甘蓝外面蔫掉的叶子,把菜头切成四瓣,挖掉菜心,把叶子切成宽条并洗净。土豆去皮,粗略切丁。
  2. 把土豆放入大锅中,加水没过,加盐,煮沸后煮到半熟。
  3. 加入皱叶甘蓝,一起煮软。
  4. 充分沥水,在滤网里沥干,稍微散去蒸汽,因为水分太多会让饼变软。把卷心菜和土豆放入碗中,用叉子粗略压碎,让它们保留一些小块,再撒上胡椒。
  5. 大蒜去皮,切成薄片。在直径约26 cm的不粘锅中加热橄榄油,用中火把蒜片煎到浅金黄色,然后取出。
  6. 在同一锅油中把 Panceta 两面煎到酥脆,直到油脂煎出,然后取出。
  7. 把蒜片和略多于一半的煎油拌入卷心菜土豆泥中,用盐调味。把这团料放入留有剩余油的锅中,用锅铲压成厚约3 cm的均匀圆饼,用中火煎到底面金黄酥脆;其间晃动锅子。
  8. 把一个大的平盘盖在锅上,用力把两者一起翻转,让饼煎好的一面朝上滑回锅中。另一面同样煎到金黄。
  9. 让 Trinxat 滑到盘子上,铺上酥脆的 Panceta,切块,趁热上桌。
返回

西班牙菜加泰罗尼亚主菜无乳糖无麸质

Trinxat配培根的煎卷心菜土豆饼

来自加泰罗尼亚(Cerdanya)的西班牙经典美食:在 Cerdanya 的比利牛斯山谷里,冬天的餐桌上会出现皱叶甘蓝和土豆,把它们一起煮熟,粗略压碎,再放入蒜油中煎成厚饼。外面形成金褐色的酥脆外壳,里面保持柔软并散发着蒜香。饼上还铺着煎得酥脆的培根片。4人份。 小贴士:传统上 Trinxat 常用猪油来煎;橄榄油更清淡,做出来同样好。不放 Panceta 的话,就成了配煎肉的素食配菜。剩下的饼盖好可在冰箱里放两天,在锅里两面重新煎一下又会变得酥脆。.

80

分钟

4

份

7

食材

Trinxat — 配培根的煎卷心菜土豆饼 – 食谱与图片由 AI 生成,经编辑审核