Boles de picolat — 加泰罗尼亚白豆橄榄肉丸

170 min · 4 人份 · 21 食材

食材

  • 200 g 干白豆(Lingots,也可用白芸豆代替)
  • 1,75 l 水
  • 15 g 干牛肝菌(Cèpes)
  • 2 片 前一天的白面包
  • 100 ml 全脂牛奶(脂肪含量3.5 %)
  • 300 g 牛肉末
  • 300 g 猪肉末
  • 4 瓣 大蒜
  • 1 把 平叶欧芹
  • 1 个 鸡蛋(M号)
  • 1 茶匙 盐
  • 胡椒粉,适量
  • 3 汤匙 小麦面粉(405型)
  • 5 汤匙 特级初榨橄榄油
  • 2 个 洋葱
  • 2 个 胡萝卜
  • 80 g 生火腿(Bayonne 火腿,也可用塞拉诺火腿代替),切成一片厚片
  • 1 罐 去皮番茄(400 g)
  • 1 个 月桂叶
  • 2 个 百里香枝
  • 150 g 青橄榄(去核)

做法

  1. 前一天晚上,把白豆放入大碗,倒入足量冷水没过,浸泡过夜。
  2. 白豆沥水,倒掉泡豆水,把豆子冲洗干净。加1.5 l新鲜的水煮沸,至少大滚10分钟,因为干豆生的有毒;撇去浮沫。
  3. 调小火力,豆子不加盐,半盖锅盖轻轻炖煮,直到变软。同时把牛肝菌放入其余的250 ml水里用温水泡软。
  4. 面包去皮,放入牛奶中泡软,再充分挤干。两瓣大蒜去皮切碎,一半的欧芹切碎。把两种肉末与面包、蒜末、欧芹、鸡蛋、盐和胡椒粉放入碗中用力揉匀。
  5. 用湿手把肉糊做成大约16个直径4 cm的肉丸,在2汤匙面粉里滚一下。然后把手、案板和工作台用温水和洗洁精彻底洗净。
  6. 在大炖锅里加热3汤匙橄榄油,把肉丸分两批用中到大火煎到四面变褐;肉丸里面还没熟,要在酱汁里才煮熟。取出放在一边。
  7. 洋葱去皮切成细丁,胡萝卜去皮切成小丁,另外两瓣大蒜去皮切碎,火腿切成小丁。把其余的橄榄油放入锅中,放入洋葱和胡萝卜炒到变透明,然后稍微一起煎火腿和大蒜。
  8. 把剩下的面粉撒在上面,边搅边稍微炒一下。加入番茄和汁,用木勺压碎。把牛肝菌从水里捞出,粗略切碎后加入,泡菌的水通过咖啡滤纸倒入,免得酱汁里有沙子。放入月桂叶和百里香,敞开锅盖炖煮。
  9. 橄榄放在筛子里用热水快速冲一下。白豆沥水,同时接住200 ml煮豆水。把肉丸、白豆和橄榄放入酱汁中,倒入适量的煮豆水,刚好没过所有材料,盖上盖子用小火炖煮,直到肉丸中心达到70 °C,里面不再有粉红色的地方。
  10. 取出月桂叶和百里香枝,把其余的欧芹切碎拌入。用胡椒粉调味,补盐时要小心,因为火腿和橄榄本身就带盐。
返回

法国菜朗格多克-鲁西永主菜高蛋白

Boles de picolat加泰罗尼亚白豆橄榄肉丸

来自朗格多克-鲁西永(佩皮尼昂)的法国菜肴:Boles de picolat 是加泰罗尼亚风格的鲁西永肉丸,用牛肉末和猪肉末加大蒜和欧芹做成,先煎香,然后在加了生火腿、胡萝卜、青橄榄和牛肝菌的番茄酱汁里炖。加上白豆,成为浓郁而香辣的冬季炖锅,肉丸保持多汁,酱汁散发着蘑菇和橄榄的香气。白豆要提前泡一夜。4人份。 小贴士:在鲁西永,这道菜只配一块乡村面包蘸酱汁;热过的 Boles de picolat 第二天味道更圆润,在冰箱里可保存三天。想做快手版本:2罐白豆(每罐沥干后250 g)冲洗后到第9步才加入,然后不倒煮豆水,改倒200 ml水。炖好的肉丸连同酱汁和白豆都很适合冷冻,吃之前再慢慢重新热透。.

170

分钟

4

份

21

食材

Boles de picolat — 加泰罗尼亚白豆橄榄肉丸 – 食谱与图片由 AI 生成,经编辑审核