Ànec amb peres — 梨炖鸭

185 min · 4 人份 · 16 食材

食材

  • 1 个 鸭(约2.2 kg,已处理干净,由禽肉商切成8块)
  • 1,5 茶匙 盐
  • 胡椒,适量
  • 2 个 洋葱
  • 1 个 胡萝卜
  • 2 个 熟番茄(约300 g)
  • 100 ml 白兰地(Brandy de Jerez)或 Vi ranci(加泰罗尼亚熟成葡萄酒)
  • 1 个 肉桂棒
  • 1 片 月桂叶
  • 500 ml 鸡汤(见食谱“Caldo de pollo — 带火腿骨的西班牙鸡汤”;或购买成品)
  • 8 个 小而结实的梨(每个约120 g)
  • 1 l 水
  • 60 g 糖
  • 30 g 去皮杏仁
  • 1 瓣 大蒜
  • 1 汤匙 平叶欧芹(切碎)

做法

  1. 把鸭块擦干,切掉多余的脂肪,用锋利的刀在鸭皮上以约1 cm的间距划出菱形刀口,不要切到肉。四周撒盐和胡椒。
  2. 把鸭块皮朝下放入冷的宽口炖锅,用中小火慢慢煎,直到出很多油、鸭皮呈金黄色;然后翻面,把肉面稍微煎一下。取出鸭块,把油倒出,只留2汤匙,倒出的油留用。
  3. 洋葱和胡萝卜去皮,切成细丁,在鸭油中用小火炒至变软、呈浅褐色。番茄对半切开,用粗孔擦板擦成泥,皮扔掉,把番茄泥加入;煮浓,直到 Sofrito 变深变稠、油析出。
  4. 把锅暂时端离灶火,倒入白兰地或 Vi ranci,放回灶上,用中火不点火煮到几乎收干;其间把锅底的焦香刮起来。
  5. 把鸭块、肉桂棒和月桂叶放入锅中,倒入鸡汤并煮开。加盖用小火慢炖,直到肉变软;一半时间后把鸭块翻面。
  6. 同时把梨去皮,纵向对半切开,用小勺刮掉果核。把水和糖煮沸,放入梨子半个,用小火煮到用刀可以轻松刺入但仍保持形状;留在糖水里保温。
  7. 制作 Picada:在小平底锅中加热1汤匙留用的鸭油,放入杏仁和去皮的蒜瓣炒至金黄。在研钵中与欧芹和2到3汤匙炖煮的酱汁一起捣成细腻的糊。
  8. 把鸭块取出保温,去掉肉桂棒和月桂叶。撇去酱汁上的油,酱汁可按喜好打成泥,再用滤网压回锅中。
  9. 把 Picada 拌入酱汁,放入鸭块和沥干的梨子半个,敞开锅盖用小火煨煮,直到酱汁略微浓稠;用盐调味。
  10. 用温度计检查:鸭腿最厚的部位中心温度必须至少达到80 °C,鸭胸至少达到75 °C。把鸭肉连同酱汁和梨子摆在预热过的盘子上。
返回

西班牙菜加泰罗尼亚主菜无乳糖无麸质

Ànec amb peres梨炖鸭

来自加泰罗尼亚(Empordà,赫罗纳省)的西班牙经典美食:制作 Ànec amb peres 时,把切块的鸭肉在自身的油脂里慢慢煎至上色,再与洋葱、胡萝卜、番茄、肉桂以及白兰地或 Vi ranci 一起炖软。最后,把在淡糖水中煮过的梨子半个和用烤杏仁在研钵中捣成的糊放入深色油亮的酱汁里,酱汁味道醇厚,又带温和的甜味和坚果香。白兰地先敞开煮浓,然后长时间一起炖煮,其中的酒精大部分挥发,但并未完全挥发。4人份。 小贴士:可搭配白面包蘸酱或简单的盐水土豆;购买的高汤要检查是否标有“无麸质”字样。无酒精版本:用100 ml高汤、1茶匙雪莉酒醋和1茶匙糖煮浓来代替白兰地或 Vi ranci;这个版本适合儿童和孕妇。这道菜含有杏仁,对坚果过敏者不宜;留用的鸭油冷藏可保存数周,很适合用来煎土豆。.

185

分钟

4

份

16

食材

Ànec amb peres — 梨炖鸭 – 食谱与图片由 AI 生成,经编辑审核