Sunomono — 日式裙带菜鲜虾拌黄瓜

25 min · 4 人份 · 11 食材

食材

  • 2 根 黄瓜(每根约350克)
  • 1 茶匙 盐(腌黄瓜用)
  • 10 克 干裙带菜
  • 0,5 茶匙 盐(煮虾用)
  • 150 克 生虾仁(去壳去虾线;冷冻的需先解冻)
  • 10 克 生姜
  • 4 汤匙 米醋(Komezu)
  • 2 汤匙 白砂糖
  • 1 汤匙 酱油
  • 2 汤匙 日式高汤(见单独食谱)
  • 1 茶匙 熟芝麻

做法

  1. 黄瓜洗净,切掉两端,纵向对半切开,用茶匙刮掉瓜瓤,因为瓜瓤会让沙拉出水。用刨片器或锋利的刀把黄瓜切成极薄的半月形片,薄到能透光。
  2. 将黄瓜片放入碗中,与腌黄瓜用的盐拌匀,腌一会儿。盐会把黄瓜片里的水分逼出来,使它们变软、能够弯折,之后就能吸收酱汁,而不会冲淡酱汁。
  3. 同时,将裙带菜放入盛有大量冷水的碗中泡发,直至完全舒展、变软,呈现油亮的墨绿色;裙带菜泡发后体积会膨胀很多。
  4. 将裙带菜倒入筛子中,用手充分挤干水分。较大的片切成便于入口的条,如有较硬的中间叶脉,就将其去掉。
  5. 在锅中加入大量清水和煮虾用的盐,煮沸后放入虾仁。用中火煮至虾仁蜷曲、整体呈粉白色且紧实,中间不再呈半透明状。
  6. 用漏勺把虾仁捞入冰水中:这样能让虾仁停止受热,肉质保持多汁鲜嫩。约1分钟后捞出,彻底拍干水分,纵向切成两半。
  7. 生姜去皮,先切成极薄的片,再切成细如针的丝;在日本,这种切法叫作Hari-Shoga,即“针姜”。把姜丝放入冷水中稍泡,让味道更温和、口感更脆,然后沥干。
  8. 制作酱汁:将米醋、白砂糖、酱油和日式高汤放入小碗中搅拌,直至白砂糖完全溶化、碗底不再有沙沙的颗粒感。酱汁应当酸味柔和、略带甜味,咸味只是若有若无。
  9. 上桌前再分批用双手用力挤压黄瓜片,直至几乎挤不出水分,然后与裙带菜和虾仁轻轻拌匀;拌得太早,沙拉就会出水。淋上酱汁,轻轻翻拌一次。
  10. 将沙拉连同少许酱汁分装到小碗中,各堆成一个小丘。在上面放上姜丝,用手指轻轻搓碎芝麻撒在上面,让香气更浓,立即上桌。
返回

日本菜沙拉无乳糖

Sunomono日式裙带菜鲜虾拌黄瓜

一道日本经典小菜,在日本各地常盛在小碗里作为清爽的配菜端上桌:Sunomono字面意思是“醋渍之物”,泛指一切用温和的醋汁拌制的菜肴,这里用的是极薄的黄瓜片、裙带菜和虾仁。用米醋、白砂糖、酱油和少许日式高汤调成的三杯醋(Sanbaizu)酸味柔和、略带甜味;黄瓜保持爽脆,裙带菜丝滑,虾仁鲜嫩。4人份。 小贴士:如果要做纯素版本,可以不放虾仁,并把酱汁中的日式高汤换成等量的昆布香菇高汤(见食谱“Kombu-Shiitake-Dashi — 纯素日式基础高汤”)。虾仁也可以换成切成薄片的熟章鱼——这在日本被称为Tako-Su,很受欢迎——或者煮熟的蟹肉。酱汁可以提前调好,装入用沸水烫洗过的干净玻璃瓶中冷藏,可保存一周;而拌好的沙拉很快就会出水,只有现拌现吃才好吃。.

25

分钟

4

份

11

食材

Sunomono — 日式裙带菜鲜虾拌黄瓜 – 食谱与图片由 AI 生成,经编辑审核