热熏鳟鱼、土豆和辣根沙拉Smoked Trout Salad
一道来自伦斯特(基尔肯尼)的爱尔兰菜:在基尔肯尼郡,鳟鱼养在清澈的泉水中,再用木柴热熏,嫩滑的淡粉色鱼片在当地常作为清爽的午餐沙拉端上桌。微温的新土豆、西洋菜、黄瓜和红洋葱,加上柠檬沙拉酱,构成了沙拉的底,辛辣的辣根奶油则为烟熏味的鳟鱼带来恰到好处的冲击。4人份。 小贴士:可搭配抹了黄油或人造黄油的“Brown Soda Bread — 全麦苏打面包”。不用鳟鱼,改用烟熏鲭鱼做这道沙拉也很好吃,味道会更浓一些。热熏的鱼同样可能含有李斯特菌;因此孕妇应先把鱼片放在烤箱中层,以上下火160°C加热,直至中心温度达到70°C,再稍微放凉后食用。.
43
分钟
4
份
14
食材

做法
将土豆彻底洗净,带皮放入盐水中,盖上锅盖煮软。
同时榨出柠檬汁。将法式酸奶油、辣根酱和1茶匙柠檬汁拌匀,用盐和胡椒粉调味,辣根奶油放入冰箱冷藏。
制作沙拉酱:将2汤匙柠檬汁与芥末酱、白砂糖、盐和胡椒粉拌匀,再用打蛋器打入菜籽油。
将土豆沥干,稍微晾一下让水汽散发,对半切开,趁热与一半的沙拉酱拌匀。放凉至微温。
洋葱去皮,切成极细的圈。黄瓜纵向对半切开,用茶匙刮掉籽,再把两半切成薄片。西洋菜洗净,甩干水分,去掉粗茎。
撕掉鳟鱼片的皮,用手指摸找鱼刺,把鱼肉撕成适口的小块。
将西洋菜、黄瓜和洋葱与剩下的沙拉酱拌匀,分装到四个盘子里。把土豆和鳟鱼块摆在上面。
每个盘子里放一勺辣根奶油,撕上莳萝,立即上桌。
相似食谱

Culinse · 30 min
Creamed Fresh Haddock — 黑线鳕鱼柳配芥末奶油酱

Culinse · 20 min
Gooseberry Sauce — 配烤鲭鱼的醋栗酱

Culinse · 210 min
Wicklow Venison and Stout Stew — Stout黑啤炖鹿肉

Culinse · 35 min
Honey Mousse — 蓬松蜂蜜奶油

Culinse · 37 min
Cockles with Bacon — 鸟蛤配培根

Culinse · 100 min
Wexford Strawberries with Cream and Meringue — 韦克斯福德草莓配淡奶油和碎蛋白酥

Culinse · 142 min
Bodice and Cabbage — 腌猪肋排配卷心菜

Culinse · 110 min