Lehmecûn — 肉末、甜椒和Isot辣椒薄饼

85 min · 4 人份 · 17 食材

食材

  • 300 毫升 温水
  • 10 克 鲜酵母(或3克干酵母)
  • 1 茶匙 白砂糖
  • 500 克 小麦面粉
  • 2.5 茶匙 盐(1茶匙用于面团,1.5茶匙用于馅料)
  • 2 汤匙 橄榄油
  • 1 个 洋葱
  • 2 个 较硬的番茄(共约250克)
  • 2 根 红牛角椒
  • 1 把 平叶欧芹(一半用于馅料,一半上桌时用)
  • 400 克 羊肉馅(可用牛肉馅代替;不要太瘦)
  • 2 汤匙 红椒膏(土耳其语称Biber salçası;甜味或辣味均可)
  • 2 茶匙 Isot(乌尔法烟熏辣椒碎)
  • 0.5 茶匙 黑胡椒粉
  • 2 个 红洋葱
  • 1 茶匙 漆树粉
  • 2 个 柠檬

做法

  1. 将温水倒入大碗中,把鲜酵母掰碎放入,加白砂糖搅拌至溶化;若用干酵母,则直接拌入面粉中。加入面粉、1茶匙盐和橄榄油,揉约10分钟,揉成柔软光滑的面团。
  2. 将面团盖好,放在温暖处发酵,直至体积膨胀到约两倍大。
  3. 同时准备馅料:将洋葱、去籽去汁的番茄、去籽的牛角椒和一半欧芹用半月形摇刀剁得极细;若用小型绞碎机,只能短促点按,以免打成糊。加入羊肉馅、红椒膏、Isot辣椒、1.5茶匙盐和黑胡椒粉揉匀,再放在砧板上用摇刀整体剁一遍,直至成为细腻、易于涂抹的肉馅,放入冰箱冷藏。
  4. 将披萨石板或倒扣的烤盘放在烤箱最下层,烤箱以上下火预热至250°C,直至石板或烤盘彻底热透。
  5. 将面团分成8份,每份约100克,揉圆后盖好,稍微松弛片刻。
  6. 在撒了面粉的台面上将一个面球擀成约30×20厘米的薄椭圆形,放在一张烘焙纸上。取八分之一的肉馅(约3满汤匙),用勺背和沾湿的手指薄薄地一直抹到饼边;在高温烤箱中,肉馅7至9分钟即可烤熟。
  7. 连同烘焙纸将两张饼拖到烧热的石板或烤盘上,最好用一块扁平的木板当作铲板,烤至饼边焦黄、馅料熟透。
  8. 第一炉时检查熟度:馅料各处都不再呈粉红色,最厚处温度达到70°C;否则再烤1分钟。将烤好的饼馅面朝内叠放在一起,用厨房布包好保持柔软;其余的饼按同样方法成形并烘烤。
  9. 将红洋葱切成薄薄的半圆圈,与漆树粉拌匀;剩余的欧芹粗略摘成小段,柠檬切成角块。趁热在Lehmecûn上铺上漆树粉洋葱和欧芹,挤上柠檬汁,卷起即可。
  10. 小贴士:最经典的搭配是Dew — 薄荷酸奶饮。放凉的饼之间用烘焙纸隔开,可冷冻保存三个月;无需解冻,直接放入以上下火220°C加热的烤箱中,约5分钟即可重新热透,直至馅料冒出热气。喜欢更辣的话,可以在馅料中加入一根切碎的青辣椒,或改用辣味红椒膏。
返回

库尔德菜主菜

Lehmecûn肉末、甜椒和Isot辣椒薄饼

一道来自土耳其东南部迪亚巴克尔和马尔丁的库尔德经典美食:Lehmecûn是一种极薄的椭圆形发酵面饼,饼面一直抹到边缘,铺满由羊肉馅、洋葱、番茄、牛角椒、欧芹、红椒膏和带烟熏风味的Isot辣椒剁成的细腻肉馅,再放入高温烤箱中烘烤而成。阿拉伯语称之为Lahm bi Ajin;按迪亚巴克尔和乌尔法的做法,饼皮格外薄,味道浓香微辣,边缘酥脆。趁热铺上欧芹和漆树粉洋葱,挤上少许柠檬汁,卷起来直接用手拿着吃。4人份。.

85

分钟

4

份

17

食材

Lehmecûn — 肉末、甜椒和Isot辣椒薄饼 – 食谱与图片由 AI 生成,经编辑审核