Tamagoyaki — 日式厚蛋烧

20 min · 4 人份 · 9 食材

食材

  • 2 汤匙 白砂糖
  • 1 汤匙 味醂(日式甜米酒)
  • 1 茶匙 酱油
  • 3 汤匙 水
  • 1 撮 盐
  • 100 克 白萝卜(Daikon)
  • 6 个 鸡蛋(中等大小)
  • 1 汤匙 无味植物油
  • 1 茶匙 酱油(配萝卜泥用)

做法

  1. 将白砂糖、味醂、酱油、水和盐放入小锅中搅匀,煮沸后保持大滚,直至白砂糖完全溶化、酒精挥发。
  2. 将调味汁倒入浅碗中,放凉至微温;太烫的话,拌入蛋液时会让鸡蛋局部凝固。同时,将白萝卜去皮,磨成细泥,放在筛子里沥水。
  3. 将鸡蛋打入碗中,用筷子打散,打的时候让筷子贴着碗底来回划动,不断划开蛋白,而不是用力搅打:起泡的话,蛋卷里会留下小洞和褐色斑点。拌入微温的调味汁,再将蛋液用筛子过滤到量杯中,这样煎出的蛋卷表面光滑,不会有白色的条纹。
  4. 将一口方形玉子烧锅或直径约20厘米的不粘平底锅用中火烧热,用折叠起来、蘸了油的厨房纸在锅里薄薄地擦一层油。滴一滴蛋液进去,应当发出轻微的滋滋声并立即凝固;如果噼啪声很响,就把火稍微调小,因为加了糖的蛋卷很容易上色。
  5. 倒入五分之一的蛋液,晃动锅子直至铺满锅底,用筷子戳破大气泡。待表面几乎凝固、但仍湿润发亮时,用筷子或窄锅铲从锅的远端向锅柄方向,分三四下把蛋皮卷起来;湿润的表面这时就像胶水一样,能把蛋皮粘住。
  6. 把蛋卷推回锅的远端,在空出的锅面和蛋卷下方的锅底再薄薄地擦一层油,倒入下一份五分之一的蛋液。稍微抬起蛋卷,让蛋液流到下面,使各层粘合在一起;待新的一层几乎凝固时,再向锅柄方向卷起。如此反复,直至全部蛋液分五层用完。
  7. 用锅铲把卷好的蛋卷各面依次抵在锅边稍压一下,让它形成整齐的方形,并且四面都呈金黄色。蛋卷必须里外完全凝固:按压时能有力地回弹,两端也不再渗出蛋液。
  8. 将热蛋卷放在竹帘(Makisu)上,紧紧卷起,稍微压成长方形,静置片刻:余温会让蛋卷均匀地继续熟透,蛋卷也会形成平整紧实的形状,切起来很整齐。没有竹帘的话,就用一块干净的厨房布把蛋卷紧紧包起来。
  9. 把两端切齐,用沾湿的锋利刀子将蛋卷切成八片厚片,让切面露出细腻的层次。每个盘子放两片,切面朝上,共装四盘。
  10. 将萝卜泥稍微挤干,在蛋卷旁堆成一小撮,只在萝卜泥上滴酱油,不要滴在蛋卷上。温热或室温时享用:清爽微辣的萝卜泥与香甜多汁的蛋卷相映成趣。
返回

日本菜早餐素食无乳糖

Tamagoyaki日式厚蛋烧

一道日本经典料理,在日本各地都是很受欢迎的早餐和便当菜:Tamagoyaki是一种略带甜味的煎蛋,在锅中用薄薄的蛋皮一层层卷起,直至形成一块多汁、金黄、层次细腻的蛋卷。它和“Tamago-Nigiri — 甜味玉子烧握寿司”以及“Futomaki — 玉子烧黄瓜香菇粗卷寿司”里用的是同一种煎蛋卷——这里则切成厚片,配上白萝卜泥上桌。加了味醂的调味汁含有酒精,酒精会在加热过程中挥发。4人份。 小贴士:用3汤匙日式高汤(见食谱“Dashi — 日式基础高汤”)代替水,白砂糖只放1茶匙,就能做成高汤蛋卷(Dashimaki Tamago)——一种多汁、几乎不甜的版本,在关西尤其受欢迎;不过这样就不再是素食了。装便当时,要让蛋卷彻底凉透后再切块装盒,冷着吃也一样美味。不放糖、多加一撮盐,就成了咸味版本,很适合配米饭和味噌汤。剩下的蛋卷盖好后可冷藏保存两天。.

20

分钟

4

份

9

食材

Tamagoyaki — 日式厚蛋烧 – 食谱与图片由 AI 生成,经编辑审核