Choucroute garnie — 酸菜配香肠和肉

160 min · 6 人份 · 17 食材

食材

  • 1,5 kg 酸菜(从桶里买的新鲜酸菜或袋装的)
  • 2 个 洋葱
  • 2 瓣 大蒜
  • 3 汤匙 猪油(也可用鹅油代替)
  • 10 个 杜松子
  • 2 个 月桂叶
  • 3 个 丁香
  • 1 茶匙 黑胡椒粒
  • 400 ml 干白葡萄酒(阿尔萨斯雷司令)
  • 300 ml 水
  • 500 g 熏猪五花肉,整块(Poitrine fumée)
  • 800 g 熏腌猪肩肉,整块(也可用熏猪颈肉代替)
  • 1 个 Morteau 香肠(来自汝拉的熏制生香肠,约400 g;也可用粗熏肠代替)
  • 1,2 kg 不易煮散的土豆
  • 盐,适量
  • 6 个 斯特拉斯堡小香肠(也可用维也纳香肠代替)
  • 4 汤匙 中辣芥末酱

做法

  1. 酸菜在筛子里用冷水稍微冲洗一下,如果很酸的话;否则只要充分挤干,用手指抖松。洋葱去皮切成薄的半圆片,大蒜去皮拍裂。
  2. 在容量至少6 l的大锅里加热猪油,放入洋葱和大蒜,用中火炒到透明,注意不要上色。
  3. 加入酸菜,与杜松子、月桂叶、丁香和胡椒粒松松地拌匀。倒入雷司令和水,把猪五花肉和熏腌猪肩肉压进酸菜里,让它们被酸菜盖住,全部煮沸。
  4. 盖上锅盖,用小火让酸菜连同肉轻轻炖。
  5. 把 Morteau 香肠不要戳孔放在酸菜上,盖上盖子继续炖;如果酸菜太干,就补一点水,它应该保持多汁,但不能泡在汤里。
  6. 同时把土豆去皮,大的对半切开,放入盐水锅中,盖上盖子煮软;然后沥水保温。
  7. 把斯特拉斯堡小香肠放在酸菜上,盖上盖子用小火焖热,不要让它们裂开。
  8. 把肉和香肠捞出:经过这么长时间的烹煮,猪五花肉和熏腌猪肩肉已经完全熟透,Morteau 香肠的中心温度至少达到了70 °C。把月桂叶、丁香和大蒜从酸菜里找出来,给酸菜尝味道;通常不需要再加盐。
  9. 把猪五花肉、熏腌猪肩肉和 Morteau 香肠切成厚片。把酸菜堆在预热过的大盘子里,把肉、香肠片和斯特拉斯堡小香肠摆在上面,土豆放在四周,并附上芥末酱。
返回

法国菜阿尔萨斯主菜无乳糖高蛋白

Choucroute garnie酸菜配香肠和肉

来自阿尔萨斯(斯特拉斯堡)的法国经典美食:制作 Choucroute garnie 时,新鲜酸菜与洋葱、杜松子和月桂叶一起在猪油和干型雷司令白葡萄酒里炖,直到变软、有光泽、带温和的酸味,上面放着熏猪五花肉、熏腌猪肩肉和一根 Morteau 香肠。最后加入斯特拉斯堡小香肠,全部与盐水煮土豆和芥末一起装在大盘子里。雷司令要一起炖近两个小时,其中的酒精大部分会挥发,但并非全部。6人份。 小贴士:无酒精版本:不用雷司令,改用同量的淡蔬菜高汤加一汤匙白葡萄酒醋。喜欢的话,可以不配盐水煮土豆,而是在最后30分钟把去皮的土豆直接放在酸菜上炖,这样它们会吸收葡萄酒和烟熏的味道。酸菜加热后会更好吃:剩菜在冰箱里可保存三天,也可以连同肉一起冷冻。.

160

分钟

6

份

17

食材

Choucroute garnie — 酸菜配香肠和肉 – 食谱与图片由 AI 生成,经编辑审核