Trung QuốcThượng Hải và Chiết GiangĐồ uốngĂn chayThuần chay
Pha trà Longjing trong ly thủy tinhpha trà xanh Long Tỉnh trong ly kiểu Hàng Châu
Một món trà kinh điển của Trung Quốc từ Thượng Hải và Chiết Giang: Longjing, trà Giếng Rồng từ những ngọn đồi bên Tây Hồ ở Hàng Châu, được pha trong ly cao ở đó để người ta ngắm những lá trà phẳng, xanh ngọc bích nhảy múa trong nước, đứng thẳng lên rồi từ từ chìm xuống đáy. Nước trà sáng và trong, thơm mùi hạt dẻ mới rang và cỏ tươi, vị dịu, tròn và gần như không chát. Những lá hái trước tiết Thanh Minh đầu tháng Tư được coi là đặc biệt tinh tế.
25
phút
2
khẩu phần
3
Nguyên liệu

Cách làm
Đun sôi cả hai lượng nước cùng nhau. Nhấc ngay phần nước để làm nóng ly ra, còn phần nước để pha thì để nguội không đậy nắp cho đến khi còn khoảng 80 °C; kiểm tra bằng nhiệt kế nhà bếp, vì nước sôi làm bỏng lá trà non và làm trà đắng.
Tráng hai cái ly cao, thành mỏng khoảng 300 ml bằng nước nóng để làm nóng ly cho ấm rồi đổ nước đi.
Cho 3 g trà vào mỗi ly và nhìn qua rồi ngửi những lá phẳng, mịn; trong ly ấm chúng đã thơm mùi hạt dẻ.
Đánh thức lá trà: rót vào mỗi ly vừa đủ nước 80 °C dọc theo thành ly để lá chỉ vừa ngập, khoảng một phần tư ly. Nhẹ nhàng xoay tròn ly khoảng 30 giây cho lá thấm đẫm, và ngửi hương thơm bốc lên.
Bây giờ rót từ độ cao khoảng 20 cm và nâng hạ ấm nước ba lần để dòng nước làm lá trà xoáy lên; theo truyền thuyết, động tác này gọi là “phượng hoàng gật đầu ba lần”. Rót đầy khoảng hai phần ba ly, để ly đứng vững trên bàn và giữ ấm nước cách xa người.
Để trà ngấm cho đến khi phần lớn lá đã đứng thẳng và chìm xuống đáy, rồi uống từng ngụm nhỏ trực tiếp từ ly.
Khi trong ly chỉ còn khoảng một phần ba trà thì châm thêm nước 80 °C; lá trà luôn ở lại trong ly. Sau lần pha thứ ba thì lá đã hết vị.
Biên tập: Peter Hölzer, bếp trưởng và thợ cả ngành thịt
Công thức tương tự

Culinse · 35 min
Longjing Xiaren — tôm xào trà Long Tỉnh

Culinse · 40 min
Suantang Feiniu — thịt bò thái mỏng trong nước dùng chua

Culinse · 55 min
Shuizhu Niurou — thịt bò trong nước dùng cay

Culinse · 25 min
trà Pu'er vỏ quýt kiểu Tân Hội — trà trong quả quýt nhỏ

Culinse · 80 min
Chunjuan kiểu Thượng Hải — chả giò chiên với thịt heo và cải thảo

Culinse · 175 min
Guihua Tang Ou — củ sen nhồi gạo nếp với xi-rô hoa quế

Culinse · 40 min
Xihu Cuyu — cá Tây Hồ sốt giấm

Culinse · 40 min