Lehmecûn — bánh mì dẹt mỏng với thịt băm, ớt chuông và isot

85 min · 4 khẩu phần · 17 Nguyên liệu

Nguyên liệu

  • 300 ml nước ấm
  • 10 g men tươi (hoặc 3 g men khô)
  • 1 muỗng cà phê đường
  • 500 g bột mì (loại 550)
  • 2.5 muỗng cà phê muối (1 muỗng cà phê cho phần bột, 1,5 muỗng cà phê cho phần nhân)
  • 2 muỗng canh dầu ô liu
  • 1 củ hành tây
  • 2 quả cà chua chắc quả (tổng cộng khoảng 250 g)
  • 2 quả ớt sừng đỏ
  • 1 bó mùi tây lá dẹt (một nửa cho phần nhân, một nửa để ăn kèm)
  • 400 g thịt cừu xay (hoặc thay bằng thịt bò xay; không quá nạc)
  • 2 muỗng canh tương ớt đỏ (tiếng Thổ Nhĩ Kỳ là Biber salçası; loại dịu hoặc cay)
  • 2 muỗng cà phê isot (ớt vảy Urfa hun khói)
  • 0.5 muỗng cà phê tiêu đen xay
  • 2 củ hành tây tím
  • 1 muỗng cà phê bột sumac
  • 2 quả chanh vàng

Cách làm

  1. Đổ nước vào một chiếc tô lớn, bóp vụn men tươi vào rồi khuấy cùng đường cho tan; nếu dùng men khô thì trộn thẳng vào bột mì. Cho bột mì, 1 muỗng cà phê muối và dầu ô liu vào, nhào khoảng 10 phút thành một khối bột mềm, mịn.
  2. Đậy kín và để bột nở ở nơi ấm cho đến khi gần gấp đôi.
  3. Trong lúc đó, làm phần nhân: dùng dao băm lưỡi cong băm thật nhuyễn hành tây, cà chua đã bỏ hạt và nước, ớt sừng đã bỏ hạt và một nửa lượng mùi tây; nếu dùng máy băm thì chỉ bấm từng nhịp ngắn để hỗn hợp không bị nát nhão. Nhồi đều với thịt xay, tương ớt đỏ, isot, 1,5 muỗng cà phê muối và tiêu, sau đó đặt lên thớt băm lại một lượt bằng dao lưỡi cong cho đến khi thành một hỗn hợp mịn, dễ phết, rồi cất vào tủ lạnh.
  4. Đặt đá nướng pizza hoặc một khay nướng úp ngược lên giá dưới cùng và làm nóng lò ở 250 °C chế độ nhiệt trên dưới cho đến khi đá hoặc khay nóng đều từ trong ra ngoài.
  5. Chia bột thành 8 phần, mỗi phần khoảng 100 g, vo tròn rồi đậy lại, để bột nghỉ một lát cho giãn.
  6. Trên mặt bàn đã rắc bột, cán một viên bột thành hình bầu dục mỏng khoảng 30 × 20 cm rồi đặt lên một tờ giấy nến. Dùng mặt lưng muỗng và ngón tay đã nhúng nước phết một phần tám lượng nhân thịt, khoảng 3 muỗng canh đầy, thành một lớp mỏng đến tận mép bánh; trong lò nóng, lớp nhân sẽ chín trong 7 đến 9 phút.
  7. Kéo hai chiếc bánh cùng giấy nến lên đá hoặc khay nóng, tốt nhất dùng một tấm ván phẳng làm xẻng, rồi nướng cho đến khi mép bánh vàng nâu và nhân chín đều.
  8. Thử độ chín ở mẻ đầu tiên: phần nhân không còn chỗ nào màu hồng và đạt 70 °C ở chỗ dày nhất; nếu chưa, nướng thêm 1 phút. Xếp chồng các bánh đã nướng lên nhau, mặt nhân úp vào trong, rồi bọc trong khăn bếp để bánh giữ được độ mềm; tạo hình và nướng số bánh còn lại theo cách tương tự.
  9. Thái hành tây tím thành sợi bán nguyệt mỏng rồi trộn với sumac, ngắt phần mùi tây còn lại thành từng nhánh nhỏ và cắt chanh vàng thành múi. Phủ hành trộn sumac và mùi tây lên Lehmecûn khi còn nóng, rưới nước cốt chanh lên rồi cuộn lại.
  10. Mẹo: Món này ăn kèm Dew — thức uống sữa chua với bạc hà. Bánh đã nguội có thể xếp xen giấy nến rồi cấp đông được ba tháng; khi ăn, cho bánh còn đông đá vào lò ở 220 °C chế độ nhiệt trên dưới khoảng 5 phút cho đến khi nhân nóng bốc hơi. Ai thích cay hơn có thể băm thêm một quả ớt xanh cay vào phần nhân hoặc dùng tương ớt đỏ loại cay.
Quay lại

KurdMón chính

Lehmecûnbánh mì dẹt mỏng với thịt băm, ớt chuông và isot

Một món kinh điển của người Kurd từ Diyarbakır và Mardin ở đông nam Thổ Nhĩ Kỳ: Lehmecûn là những chiếc bánh mì dẹt bột men hình bầu dục, mỏng tang, được phết kín đến tận mép một lớp nhân băm nhuyễn gồm thịt cừu xay, hành tây, cà chua, ớt sừng, mùi tây, tương ớt đỏ và isot thơm mùi khói, rồi nướng trong lò thật nóng. Tiếng Ả Rập gọi món này là Lahm bi Ajin; theo kiểu Diyarbakır và Urfa, bánh đặc biệt mỏng, đậm đà gia vị và giòn ở mép. Khi còn nóng, bánh được phủ mùi tây, hành tây trộn sumac, rưới chút nước cốt chanh vàng, rồi cuộn lại và cầm tay ăn.

85

phút

4

khẩu phần

17

Nguyên liệu

Lehmecûn — bánh mì dẹt mỏng với thịt băm, ớt chuông và isot – Công thức và hình ảnh được tạo bằng AI, đã được biên tập viên kiểm duyệt