Nhật BảnKyushuMón chínhKhông lactose
Kakuni-Doncơm thịt ba chỉ hầm kiểu Nagasaki
Một món kinh điển của Nhật Bản đến từ Kyushu: theo truyền thuyết, món thịt ba chỉ hầm buta no kakuni ở thành phố cảng Nagasaki có nguồn gốc từ Trung Hoa, theo dòng giao thương qua bến cảng mà đến với thành phố — ở đây, thịt được cắt thành những khối lớn bóng màu nâu gỗ gụ, đặt trên cơm cùng trứng hầm và cải bó xôi. Khác với Chashu — ba chỉ heo om cho ramen, ở đây thịt ba chỉ được cắt khối, luộc trước rồi mới hầm cho đến khi phần mỡ trong và thịt mềm rã khi gắp bằng đũa. Nước hầm có chứa cồn; cồn sẽ bay hơi trong quá trình nấu.
170
phút
4
khẩu phần
14
Nguyên liệu

Cách làm
Cắt thịt ba chỉ thành 8 khối vuông đều nhau, mỗi cạnh khoảng 5 cm, sao cho khối nào cũng có cả lớp nạc lẫn lớp mỡ; khi hầm, thịt sẽ còn co lại đáng kể. Làm nóng một chiếc nồi rộng, nặng không cho dầu mỡ, rồi xếp các khối thịt vào, mặt mỡ úp xuống.
Áp chảo các khối thịt ở lửa vừa đến lớn cho vàng nâu đều các mặt, cứ 1 đến 2 phút lật một lần; mỡ chảy ra, xèo xèo mạnh và tỏa mùi thơm bùi. Bước áp chảo này tạo hương thơm và giúp khối thịt giữ nguyên hình dạng trong suốt thời gian nấu lâu.
Cẩn thận chắt phần mỡ chảy ra vào một chiếc tô chịu nhiệt. Thái gừng thành lát, cho vào nồi thịt cùng phần lá tỏi tây và nước luộc, đun sôi rồi mở nắp, để sôi liu riu ở lửa nhỏ. Liên tục hớt bọt và mỡ nổi lên: bước luộc sơ này loại bỏ phần mỡ thừa và mùi hôi, và sau đó thịt đã chín kỹ ở nhiệt độ vượt xa 70 °C.
Trong lúc đó, chọc một lỗ nhỏ ở đầu tròn của trứng để vỏ không bị nứt, dùng muỗng thả trứng vào một nồi nước đang sôi và luộc chín kỹ cho đến khi cả lòng trắng lẫn lòng đỏ đều đặc hoàn toàn.
Ngâm trứng vào nước lạnh rồi bóc vỏ. Sau khi luộc sơ, vớt các khối thịt ra bằng muôi thủng và tráng nhanh dưới nước ấm để không còn bọt bám vào; đổ bỏ nước luộc cùng gừng và tỏi tây, rồi rửa sạch nồi.
Cho dashi, sake, mirin và đường vào nồi, đun sôi và để sôi sùng sục cho đến khi đường tan hết và mùi cồn hăng bay hết.
Xếp các khối thịt cạnh nhau trong nước hầm, mặt mỡ hướng lên trên, và đặt trứng đã bóc vỏ vào các khoảng trống. Đặt trực tiếp lên trên một tờ giấy nến cắt tròn có khoét một lỗ nhỏ ở giữa: chiếc nắp thả (otoshibuta) này giữ cho mọi thứ luôn được nước hầm phủ lên, nhờ đó thịt và trứng lên màu đều, còn hơi nước thoát ra qua lỗ. Hầm liu riu ở lửa nhỏ.
Ngay khi bắt đầu hầm thịt, vo, ngâm và nấu cơm theo công thức cơ bản: tính cả thời gian ngâm, cơm cần hơn một tiếng và như vậy sẽ chín cùng lúc với thịt.
Sau một nửa thời gian hầm, nhấc tờ giấy lên và rót nước tương vào. Ở Nhật, đường luôn được cho vào nồi trước, vì đường ngấm vào thịt chậm hơn muối; nếu cho nước tương vào quá sớm, thịt sẽ bị săn cứng và khó ngấm vị ngọt. Đặt giấy lại và tiếp tục hầm cho đến khi xiên đũa vào khối thịt thấy trơn tuột, không bị cản và phần mỡ trong óng.
Trong lúc đó, đun sôi một nồi nước, rửa sạch cải bó xôi, ngắt bỏ cọng to và chần 30 giây cho đến khi rau xẹp xuống và có màu xanh tươi. Ngâm ngay vào nước lạnh để giữ màu, vắt thật ráo và cắt thành khúc dài 4 cm; thái hành lá thành khoanh mỏng.
Bỏ tờ giấy ra và đun nước hầm ở lửa vừa không đậy nắp cho cạn bớt, trong lúc đó liên tục rưới nước hầm lên thịt và trứng, và xoay trứng một lần. Nước hầm đạt khi sánh bóng như xi-rô và sủi những bong bóng lớn; từ lúc này cần trông chừng, vì đường rất nhanh cháy.
Làm ấm bốn tô sâu lòng (donburi), xới cơm nhẹ nhàng vào và rưới lên mỗi tô hai muỗng nước hầm. Đặt lên mỗi tô hai khối thịt, cắt đôi trứng và đặt bên cạnh, mặt cắt hướng lên trên, thêm một ụ cải bó xôi và rắc hành lá lên. Cho một chút karashi lên thành tô; mỗi miếng ăn chỉ lấy một ít, vì karashi rất cay.
Biên tập: Peter Hölzer, bếp trưởng và thợ cả ngành thịt
Công thức tương tự

Culinse · 35 min
Kakuni-Ramen — ramen thịt ba chỉ hầm kiểu Nagasaki

Culinse · 55 min
Champon — mì nước kiểu Nagasaki

Culinse · 60 min
Sara-Udon kiểu Nagasaki — mì giòn với rau củ và hải sản sốt sệt

Culinse · 75 min
Kasutera — bánh bông lan Nhật Bản kiểu Nagasaki

Culinse · 70 min
Toruko Rice kiểu Nagasaki — thịt chiên xù, mì spaghetti và cơm pilaf trên cùng một đĩa

Culinse · 30 min
Yaki-Udon — udon xào với thịt heo và bắp cải

Culinse · 35 min
Karamen kiểu Miyazaki — ramen cay với tỏi và trứng đánh tơi

Culinse · 45 min