Hy LạpMacedoniaMón chínhKhông lactoseGiàu đạm
Chirino me lachanothịt heo hầm với bắp cải trắng
Một món mùa đông của Hy Lạp từ Macedonia (Thessaloniki): thịt vai heo được hầm với ớt chuông dài đỏ và xanh, cà chua và thật nhiều ớt bột ngọt, cho đến khi bắp cải trắng thái sợi rộng phủ lên trên và mềm, ngọt trong hơi nước của chính nó. Cuối cùng mọi thứ nằm trong nước sốt đỏ bóng, hơi cay với nhiều dầu ô liu, thơm mùi ớt bột và lá nguyệt quế và đòi hỏi phải có bánh mì. Cho 4 người.
145
phút
4
khẩu phần
14
Nguyên liệu

Cách làm
Thấm khô thịt và cắt thành khối khoảng 4 cm. Thái hành tây thành nửa khoanh, bỏ hạt ớt chuông dài và thái thành sợi. Bổ đôi cà chua và bào mặt cắt bằng mặt bào thô cho đến khi chỉ còn lại vỏ.
Bỏ các lá ngoài của bắp cải trắng, bổ tư bắp cải, cắt bỏ phần lõi và thái các phần tư thành sợi rộng khoảng 3 cm.
Đun nóng một nửa lượng dầu ô liu thật nóng trong nồi lớn, rộng và áp chảo thịt thành hai đợt cho đến khi vàng nâu khắp mặt.
Cho phần dầu ô liu còn lại, hành tây và ớt chuông dài vào cùng thịt và xào mềm với lửa vừa.
Nhấc nồi ra khỏi bếp một lát, khuấy ớt bột và ớt bột mảnh vào để ớt bột không bị cháy. Cho cà chua bào, lá nguyệt quế, nước, một nửa lượng muối và tiêu vào, đun sôi rồi đậy nắp hầm nhỏ lửa, sôi lăn tăn nhẹ.
Xếp bắp cải lên thịt và rắc muối còn lại lên; bắp cải xẹp xuống rất nhiều khi nấu. Tiếp tục đậy nắp hầm với lửa nhỏ, sau 20 phút cẩn thận trộn bắp cải xuống dưới thịt.
Kiểm tra xem thịt và bắp cải đã mềm chưa và, nếu cần, cô nước sốt một chút mở nắp cho đến khi dầu ô liu bóng lên phía trên. Lấy lá nguyệt quế ra, nêm tiêu cho vừa miệng và cắt chanh thành múi.
Biên tập: Peter Hölzer, bếp trưởng và thợ cả ngành thịt
Công thức tương tự

Culinse · 160 min
Chirino me kydonia — thịt heo với quả mộc qua trong nồi đất

Culinse · 110 min
Lachanopita — bánh nướng bắp cải trắng từ Karpathos

Culinse · 120 min
Chirino me pligouri — cổ heo với bulgur hạt to và thì là Ai Cập

Culinse · 40 min
Bouyiourdi — feta nướng với cà chua và ớt cay trong nồi đất

Culinse · 90 min
Mantza — rau củ mùa hè chiên ngập dầu dưới sốt cà chua từ Naoussa

Culinse · 35 min
Mydia achnista — vẹm xanh hấp rượu vang trắng, tỏi và rau thơm

Culinse · 100 min
Paspalas — thịt heo thái hạt lựu nhỏ với rau từ Chalkidiki

Culinse · 70 min