Nhật BảnMón chínhKhông lactoseGiàu đạm
Millefeuille-Nabecải thảo và ba chỉ heo nấu trong nồi
Một đặc sản Nhật Bản, quen thuộc trong bếp ăn gia đình khắp nước Nhật: lá cải thảo và những lát ba chỉ heo mỏng được xếp chồng xen kẽ, cắt thành từng khúc rồi dựng đứng sát nhau trong một chiếc nồi nông, sao cho mặt cắt trông như các lớp của bánh ngàn lớp — vì vậy mới có tên millefeuille. Không giống như Shabu-Shabu — thịt bò nhúng nước kombu với hai loại sốt, ở đây không có gì phải nhúng tại bàn: cải thảo và ba chỉ heo được xếp lớp trong nồi và nấu cùng nhau cho đến khi cải ngọt và thịt mềm — món nabe đơn giản nhất của ẩm thực gia đình Nhật Bản. Nước dùng từ dashi, nước tương và gừng có chứa cồn từ sake, lượng cồn này sẽ bay hơi khi nấu; món ăn được chấm với ponzu và ăn kèm cơm.
45
phút
4
khẩu phần
11
Nguyên liệu

Cách làm
Bổ cải thảo làm tư theo chiều dọc, cắt bỏ phần lõi cứng hình nêm và tách từng lá. Rửa lá dưới vòi nước, chú ý kỹ phần gốc cuống, nơi đất cát hay bám. Để thật ráo hoặc thấm khô, vì lá ướt về sau sẽ làm loãng nước dùng.
Xếp các lát ba chỉ cạnh nhau và cắt đôi theo chiều ngang những lát quá dài, sao cho dài xấp xỉ lá cải. Để làm chồng đầu tiên, đặt một lá cải lớn xuống, xếp một lớp ba chỉ lên trên, rồi lại một lá cải và lại một lớp thịt, cho đến khi có bốn lớp thịt nằm giữa các lá cải; kết thúc bằng một lá cải. Xen kẽ lá lớn bên ngoài và lá nhỏ bên trong để các chồng có độ cao đều nhau.
Dùng số lá cải và thịt còn lại xếp thêm các chồng khác theo cách tương tự cho đến khi hết. Dùng một con dao lớn, sắc cắt ngang mỗi chồng thành những khúc rộng 5 cm, đồng thời đặt nhẹ lòng bàn tay lên chồng để các lớp không bị xô lệch.
Dựng đứng các khúc với mặt cắt hướng lên trên trong một chiếc nồi nông có nắp, một chiếc nồi đất (donabe) hoặc một chiếc nồi rộng khoảng 26 cm với dung tích ít nhất 3 lít. Xếp sát nhau theo vòng tròn từ mép nồi vào giữa để các khúc tựa vào nhau và không bị đổ; lấp phần giữa bằng những khúc nhỏ nhất. Nhìn từ trên xuống, lúc này sẽ thấy những sọc cải thảo màu sáng và thịt màu hồng, tạo nên tên gọi của món ăn.
Gọt vỏ gừng, thái thành sợi mảnh và rải vào giữa các chồng. Khuấy dashi, sake, nước tương và muối cho đến khi muối tan, rồi nhẹ nhàng rót vào từ mép nồi cho đến khi khoảng hai phần ba chiều cao các chồng ngập trong nước dùng. Để riêng phần còn lại: khi nấu, cải thảo sẽ tiết ra nhiều nước và xẹp xuống, sau đó sẽ có chỗ để rót thêm.
Đậy nắp và đun nồi ở lửa vừa đến lớn cho đến khi nghe tiếng sôi lục bục và hơi nước thoát ra ở mép nắp.
Hạ lửa, đậy nắp và đun liu riu cho đến khi cải thảo mềm và trong, cồn trong sake đã bay hơi. Thịt chín khi ngay cả ở giữa nồi cũng đã chuyển màu sáng hoàn toàn, không còn chỗ nào màu hồng và đạt 70 °C — để kiểm tra, dùng đũa tách một khúc ở giữa nồi ra.
Rót phần nước dùng còn lại vào cho ngập đều, đun sôi lại một lần. Thái hành lá thành khoanh mỏng và rắc lên nồi.
Đặt nồi lên bếp để bàn hoặc lên một tấm lót nồi ở giữa bàn. Chia ponzu ra những chén nhỏ và để sẵn shichimi để nêm thêm: mỗi người dùng đũa gắp một khúc cải thảo kèm thịt cùng chút nước dùng vào chén của mình rồi chấm vào ponzu, vị chua tươi của ponzu rất hợp với ba chỉ heo béo ngậy. Ăn kèm cơm trong bát riêng.
Biên tập: Peter Hölzer, bếp trưởng và thợ cả ngành thịt
Công thức tương tự

Culinse · 55 min
Ishikari-Nabe — lẩu cá hồi miso kiểu Hokkaido

Culinse · 65 min
Harumaki — chả giò chiên giòn kiểu Nhật

Culinse · 45 min
Tenri-Ramen với cải thảo và tỏi

Culinse · 70 min
Toruko Rice kiểu Nagasaki — thịt chiên xù, mì spaghetti và cơm pilaf trên cùng một đĩa

Culinse · 45 min
Buta Shabu — thịt heo nhúng nước dùng kombu chấm ponzu

Culinse · 75 min
Genmaicha — pha trà xanh gạo rang đúng cách

Culinse · 25 min
Rayu — dầu ớt kiểu Nhật

Culinse · 300 min