Norddeutscher Heringssalat (salad cá trích củ dền kiểu Bắc Đức)

70 min · 6 khẩu phần · 15 Nguyên liệu

Nguyên liệu

  • 300 g khoai tây loại ít bột
  • 2 quả trứng gà (cỡ M)
  • 400 g phi lê cá trích ngâm Matjes (6 miếng)
  • 300 g củ dền luộc sẵn (đóng gói hút chân không)
  • 2 quả táo vị chua
  • 3 quả dưa chuột muối chua
  • 1 củ hành tây
  • 200 g sốt mayonnaise
  • 150 g sữa chua không đường
  • 2 muỗng canh nước ngâm dưa chuột
  • 1 muỗng cà phê mù tạt cay vừa
  • 1 muỗng cà phê đường
  • 1 muỗng cà phê muối
  • tiêu (tùy khẩu vị)
  • 2 muỗng canh thì là băm

Cách làm

  1. Rửa sạch khoai tây, luộc nguyên vỏ trong nước muối cho đến khi chín mềm hoàn toàn. Chắt nước, để khoai bốc bớt hơi, bóc vỏ khi còn ấm rồi để nguội.
  2. Thả trứng vào nước đang sôi và luộc chín kỹ cho đến khi cả lòng trắng và lòng đỏ đều đông chắc. Ngâm qua nước lạnh, bóc vỏ và để nguội.
  3. Rửa phi lê cá trích dưới nước lạnh, thấm khô và cắt thành dải rộng khoảng một centimet. Cho vào tủ lạnh cho đến lúc trộn.
  4. Để ráo củ dền và thái hạt lựu nhỏ. Gọt vỏ táo, bỏ lõi và thái hạt lựu; khoai tây và dưa chuột muối cũng thái hạt lựu nhỏ. Băm nhỏ hành tây và thái trứng thành hạt lựu nhỏ.
  5. Làm nước sốt: khuấy đều sốt mayonnaise, sữa chua không đường, nước ngâm dưa chuột, mù tạt cay vừa, đường, muối và tiêu cho mịn.
  6. Nhẹ nhàng trộn tất cả nguyên liệu đã chuẩn bị với nước sốt cho đến khi củ dền nhuộm salad thành màu hồng đều. Trộn nhẹ thì là băm vào.
  7. Đậy kín salad cá trích, để trong tủ lạnh qua đêm cho ngấm; trước khi dọn ra, nêm lại muối và tiêu cho vừa ăn.
Quay lại

ĐứcSchleswig-HolsteinSalad

Norddeutscher Heringssalatsalad cá trích củ dền kiểu Bắc Đức

Một món kinh điển của Đức đến từ Schleswig-Holstein: ở vùng ven biển, salad cá trích có mặt trên mọi bàn tiệc buffet đêm giao thừa và ngày đầu năm mới. Củ dền nhuộm cho món salad màu hồng đậm, còn cá trích ngâm Matjes, táo và dưa chuột muối chua tạo nên sự hòa quyện đặc trưng giữa mặn, ngọt và chua. Để ngấm qua đêm là ngon nhất.

70

phút

6

khẩu phần

15

Nguyên liệu

Norddeutscher Heringssalat (salad cá trích củ dền kiểu Bắc Đức) – Công thức và hình ảnh được tạo bằng AI, đã được biên tập viên kiểm duyệt