IrelandMón chínhGiàu đạmKhông gluten
Cá hồi luộc nhẹ lửaPoached Salmon with Cucumber and Dill
Một món kinh điển của Ireland, có mặt trên bàn ăn ở khắp Ireland: cá hồi từ các dòng sông và vịnh của Ireland từ xưa đã được nấu thật giản dị trong nước luộc thơm gia vị cho những buổi tiệc mùa hè và lễ gia đình. Phi lê được để chín từ từ ở nhiệt độ dưới điểm sôi nên giữ được màu hồng nhạt, mọng nước và tách ra thành từng mảng lớn. Kèm theo là một loại sốt tinh tế làm từ dưa leo xào chín, kem tươi và thật nhiều thì là tươi, vị dịu, tươi mát và thoảng mùi chanh.
35
phút
4
khẩu phần
11
Nguyên liệu

Cách làm
Đun sôi nước và muối trong một chiếc chảo sâu lòng, bản rộng hoặc một chiếc nồi nông. Bổ đôi quả chanh, thái một nửa thành lát rồi cho vào nước cùng lá nguyệt quế, hạt tiêu và phần cuống thì là. Đun liu riu để nước luộc ngấm hương vị.
Trong lúc đó, gọt vỏ dưa leo, bổ đôi theo chiều dọc, dùng muỗng cà phê nạo bỏ ruột hạt rồi cắt phần thịt thành hạt lựu khoảng 1 cm. Băm nhỏ phần ngọn thì là và vắt nửa quả chanh còn lại.
Đun chảy bơ hoặc bơ thực vật trong một chiếc nồi nhỏ, cho dưa leo hạt lựu vào xào ở lửa nhỏ cho đến khi trong nhưng vẫn còn giòn.
Đổ kem tươi vào và đun liu riu không đậy nắp cho đến khi sốt hơi sánh; sau đó nhấc khỏi bếp.
Vặn nhỏ lửa dưới nồi nước luộc đến mức nước không còn sôi sùng sục mà chỉ bốc hơi nhẹ. Xếp phi lê cá hồi cạnh nhau vào nồi sao cho nước vừa ngập cá, rồi để cá chín từ từ cho đến khi nhiệt độ bên trong đạt 60 °C, thịt cá hoàn toàn đục màu và tách được thành từng mảng.
Hâm nóng lại sốt, khuấy thì là băm vào rồi nêm 1–2 muỗng canh nước cốt chanh, muối và tiêu trắng cho vừa ăn.
Dùng muôi lỗ hoặc xẻng lật nhấc phi lê cá hồi ra khỏi nước luộc, để ráo một lát rồi dọn trên những chiếc đĩa đã làm ấm cùng sốt dưa leo thì là.
Biên tập: Peter Hölzer, bếp trưởng và thợ cả ngành thịt
Công thức tương tự

Culinse · 15 min
Smoked Salmon on Brown Bread — cá hồi xông khói trên bánh mì soda

Culinse · 26 min
Ham, Cheese and Onion Toastie — bánh mì nướng kẹp giăm bông, phô mai Cheddar và hành tây

Culinse · 125 min
Roast Rib of Beef — sườn bò nguyên tảng nướng lò

Culinse · 15 min
Smoked Mackerel Pâté — kem phết cá thu xông khói với chanh vàng

Culinse · 30 min
Brown Scones — bánh scone nguyên cám

Culinse · 30 min
Carrageen Drink — thức uống nóng từ nước nấu rong biển Carrageen với chanh vàng và mật ong

Culinse · 145 min
Rabbit Stew — món hầm thịt thỏ

Culinse · 70 min