Boles de picolat — thịt viên kiểu Catalan với đậu trắng và ô liu

170 min · 4 khẩu phần · 21 Nguyên liệu

Nguyên liệu

  • 200 g đậu trắng khô (Lingots, có thể thay bằng đậu trắng hạt)
  • 1,75 l nước
  • 15 g nấm porcini khô (Cèpes)
  • 2 lát bánh mì trắng để từ hôm trước
  • 100 ml sữa nguyên kem (3,5 % béo)
  • 300 g thịt bò xay
  • 300 g thịt heo xay
  • 4 tép tỏi
  • 1 bó mùi tây lá dẹt
  • 1 quả trứng (cỡ M)
  • 1 muỗng cà phê muối
  • tiêu nếm vừa ăn
  • 3 muỗng canh bột mì đa dụng (Type 405)
  • 5 muỗng canh dầu ô liu extra virgin
  • 2 củ hành tây
  • 2 củ cà rốt
  • 80 g giăm bông sống (giăm bông Bayonne, có thể thay bằng Serrano), một lát dày
  • 1 lon cà chua bóc vỏ (400 g)
  • 1 lá lá nguyệt quế
  • 2 cái cành húng tây
  • 150 g ô liu xanh (bỏ hạt)

Cách làm

  1. Buổi tối hôm trước, đổ ngập thật nhiều nước lạnh lên đậu trong tô lớn và ngâm qua đêm.
  2. Chắt đậu, đổ bỏ nước ngâm và rửa đậu. Đun sôi với 1,5 l nước mới và luộc sôi sùng sục ít nhất 10 phút vì đậu khô sống có độc; vớt bọt.
  3. Giảm lửa và để đậu sôi liu riu không muối, đậy nắp hờ, cho đến khi mềm. Trong lúc đó ngâm nấm porcini trong 250 ml nước còn lại ở nhiệt độ ấm.
  4. Bỏ vỏ bánh mì, ngâm trong sữa và vắt kỹ. Bóc vỏ hai tép tỏi và băm nhỏ, băm nhỏ một nửa lượng mùi tây. Cho cả hai loại thịt xay cùng bánh mì, tỏi băm, mùi tây, trứng, muối và tiêu vào tô và nhào mạnh tay.
  5. Dùng tay ướt vo hỗn hợp thành khoảng 16 viên đường kính 4 cm và lăn qua 2 muỗng canh bột mì. Sau đó rửa kỹ tay, thớt và mặt bàn bằng nước ấm và nước rửa chén.
  6. Làm nóng 3 muỗng canh dầu ô liu trong nồi om lớn và áp chảo thịt viên thành hai lần ở lửa vừa đến lớn cho nâu đều xung quanh; bên trong chưa chín và chỉ chín hẳn trong sốt. Lấy ra để riêng.
  7. Bóc vỏ hành tây và cắt hạt lựu nhỏ, gọt vỏ cà rốt và cắt hạt lựu nhỏ, bóc vỏ hai tép tỏi còn lại và băm, cắt giăm bông thành hạt lựu nhỏ. Cho dầu ô liu còn lại vào nồi và xào hành tây và cà rốt trong đó cho trong, sau đó cho giăm bông và tỏi vào xào nhanh.
  8. Rắc phần bột mì còn lại lên và rang nhanh vừa khuấy. Cho cà chua cùng nước vào và dùng muỗng nấu ăn dằm nhỏ. Vớt nấm porcini khỏi nước, băm thô và cho vào, rót nước ngâm qua giấy lọc cà phê vào để không có cát trong sốt. Cho lá nguyệt quế và húng tây vào và để sôi lăn tăn không đậy nắp.
  9. Rửa nhanh ô liu trong rây dưới vòi nước nóng. Chắt đậu và hứng 200 ml nước luộc. Cho thịt viên, đậu và ô liu vào sốt, rót vừa đủ nước đậu để mọi thứ gần ngập và om ở lửa nhỏ đậy nắp cho đến khi thịt viên đạt 70 °C ở lõi và bên trong không còn chỗ nào hồng.
  10. Vớt lá nguyệt quế và cành húng tây ra, băm nhỏ mùi tây còn lại và trộn nhẹ vào. Nêm tiêu và chỉ nêm thêm muối cẩn thận vì giăm bông và ô liu đã có sẵn muối.
Quay lại

PhápLanguedoc-RoussillonMón chínhGiàu đạm

Boles de picolatthịt viên kiểu Catalan với đậu trắng và ô liu

Một món của Pháp từ vùng Languedoc-Roussillon (Perpignan): Boles de picolat là thịt viên của vùng Roussillon thuộc Catalan, làm từ thịt bò và thịt heo xay với tỏi và mùi tây, áp chảo rồi om trong sốt cà chua với giăm bông sống, cà rốt, ô liu xanh và nấm porcini. Cùng với đậu trắng, món trở thành nồi hầm mùa đông đậm đà, thơm gia vị, trong đó thịt viên vẫn mọng nước và sốt thơm mùi nấm và ô liu. Đậu cần ngâm qua đêm.

170

phút

4

khẩu phần

21

Nguyên liệu

Boles de picolat — thịt viên kiểu Catalan với đậu trắng và ô liu – Công thức và hình ảnh được tạo bằng AI, đã được biên tập viên kiểm duyệt