ĐứcMecklenburg-VorpommernMón chínhGiàu đạm
Maischolle (cá bơn non đầu hè) với khoai tây áp chảo và salad dưa chuột
Một món kinh điển của Đức đến từ bang Mecklenburg-Vorpommern: dọc bờ biển Baltic, người ta gọi những con cá bơn non, cỡ nhỏ hơn, đánh bắt vào đầu mùa hè là Maischolle (cá bơn tháng Năm), và chúng được xem là đặc biệt mềm thịt. Cá được lăn qua bột mì rồi chiên trong chảo, dọn kèm khoai tây áp chảo giòn rụm làm từ khoai tây luộc cả vỏ từ hôm trước và salad dưa chuột mát lạnh trộn thì là với kem chua. Dành cho 4 người.
95
phút
4
khẩu phần
15
Nguyên liệu

Cách làm
Từ hôm trước, rửa sạch khoai tây và luộc nguyên vỏ cho đến khi vừa xiên que vào được; không để khoai quá mềm.
Chắt bỏ nước, trải khoai tây ra khay và để nguội nhanh. Chậm nhất sau hai giờ, đậy kín khoai và cho vào tủ lạnh để khoai lạnh hẳn qua đêm.
Hôm sau, làm salad dưa chuột: rửa sạch dưa chuột, gọt vỏ tùy thích, bào thành lát mỏng, trộn với một ít muối và để dưa ra bớt nước.
Khuấy kem chua với giấm, đường, tiêu và thì là cho mịn. Vắt nhẹ các lát dưa chuột, đổ bỏ phần nước, trộn nhẹ dưa vào nước sốt rồi để vào tủ lạnh.
Làm nóng lò nướng ở 80 °C, chế độ nhiệt trên dưới, và đặt một chiếc đĩa chịu nhiệt vào tầng giữa của lò. Bóc vỏ khoai tây và thái thành lát dày chưa tới 1 cm; bóc vỏ hành tây và thái hạt lựu.
Đun nóng phần bơ ghee dành cho khoai tây trong một chiếc chảo lớn. Xếp các lát khoai tây vào chảo, cố gắng chỉ thành một lớp, và áp chảo ở lửa vừa đến lớn; chỉ trở mặt khi mặt dưới đã tạo thành lớp vỏ vàng nâu.
Thêm hành tây vào và áp chảo cùng cho đến khi hành mềm và ngả màu vàng óng; sau đó nêm muối, tiêu rồi cho khoai tây áp chảo vào một chiếc tô chịu nhiệt, đặt trong lò để giữ ấm.
Rửa cá bơn dưới nước lạnh, thấm khô, rưới nước cốt chanh lên và nêm muối, tiêu. Ngay trước khi chiên, lăn cá qua bột mì và vỗ nhẹ cho rơi bớt bột thừa.
Đun nóng một nửa lượng bơ ghee dành cho cá trong chiếc chảo lớn thứ hai. Tùy kích cỡ chảo, chiên một hoặc hai con cá bơn ở lửa vừa, mỗi mặt khoảng bốn phút, cho đến khi thịt cá trắng đục, dễ dàng tách khỏi xương sống và nhiệt độ lõi đạt khoảng 60 °C.
Đặt những con cá đã chín lên đĩa trong lò để giữ ấm, rồi chiên số cá còn lại trong phần bơ ghee còn lại theo cách tương tự. Dọn cá kèm khoai tây áp chảo, salad dưa chuột và các múi chanh.
Biên tập: Peter Hölzer, bếp trưởng và thợ cả ngành thịt
Công thức tương tự

Culinse · 55 min
Bánh bao bột men hấp ăn kèm việt quất

Culinse · 70 min
Mecklenburger Kartoffeleintopf (món hầm khoai tây kiểu Mecklenburg) với mận khô

Culinse · 39 min
Cá trích chiên bằng nồi chiên không dầu

Culinse · 35 min
Bismarckhering (cá trích ngâm giấm kiểu Đức)

Culinse · 145 min
Mecklenburger Rippenbraten (sườn heo quay nhồi mận khô và táo kiểu Mecklenburg)

Culinse · 265 min
Mecklenburger Gänsebraten (ngỗng quay kiểu Mecklenburg) nhồi trái cây sấy

Culinse · 65 min
Chả cá chó viên sốt tôm hùm đất

Culinse · 47 min