Hy LạpPeloponneseĂn chayThuần chay
Elies xidatesô liu đen ngâm nước muối giấm kiểu Kalamata
Một món kinh điển của Hy Lạp từ Peloponnese (Kalamata): ô liu đen tươi giống Kalamata được rạch, ngâm nước hai đến ba tuần cho đến khi vị đắng gần như hết, rồi cho vào nước muối từ muối biển và giấm rượu vang đỏ với chanh, lá nguyệt quế và oregano. Ô liu trở nên dày thịt và mọng nước, có vị trái cây, mặn và hơi chua. Công thức cho khoảng 1 kg ô liu, tức 2 lọ, mỗi lọ 1 l.
70
phút
2
khẩu phần
8
Nguyên liệu

Cách làm
Chọn ô liu, loại bỏ quả mềm, có vết hoặc hư và rửa nước lạnh phần còn lại.
Dùng dao nhỏ sắc rạch mỗi quả ô liu hai đường dọc ở hai phía đối diện cho đến tận hạt.
Cho ô liu vào tô lớn, đổ ngập hoàn toàn nước lạnh, đặt đĩa lên nén và để nơi mát. Thay nước mỗi ngày, trong hai đến ba tuần, cho đến khi ô liu chỉ còn hơi đắng; từ ngày thứ mười bốn mỗi ngày nếm thử một quả.
Cho hai lọ nắp vặn mỗi lọ 1 l cùng nắp vào nồi lớn, đổ ngập nước, đun sôi và đun sôi sùng sục để tiệt trùng. Dùng kẹp gắp ra và úp ngược cho khô trên khăn bếp sạch.
Để làm nước muối, cho nước vào tô, vừa khuấy vừa hòa tan hoàn toàn muối biển rồi khuấy giấm rượu vang đỏ vào. Rửa chanh bằng nước nóng và thái lát mỏng.
Chắt ô liu và xếp xen kẽ với lát chanh, lá nguyệt quế và oregano vào các lọ.
Rót nước muối vào cho đến khi ô liu ngập 2 cm và cho dầu ô liu lên trên thành lớp bảo vệ. Đậy nắp các lọ và cho vào tủ lạnh.
Để ô liu thấm vị ít nhất mười ngày trong tủ lạnh; khi dọn thì lấy ra bằng thìa sạch và để ráo.
Biên tập: Peter Hölzer, bếp trưởng và thợ cả ngành thịt
Công thức tương tự

Culinse · 10 min
Sfela me elies Kalamon — phô mai nước muối cay với ô liu Kalamata

Culinse · 90 min
Tsaitia — bánh bao chiên nhân rau thơm và phô mai từ Laconia

Culinse · 95 min
Mavromatika me spanaki — đậu mắt đen với rau chân vịt

Culinse · 60 min
Loukaniko Manis — xúc xích kiểu nông dân với vỏ cam và hạt thì là Ý

Culinse · 50 min
Tilichtaria — chả cuộn thịt heo băm từ Patras

Culinse · 105 min
Agkinares gemistes — atisô nhồi cơm thảo mộc

Culinse · 65 min
Melitzanes me trahana — cà tím với Trahanas và cà chua

Culinse · 115 min