Tây Ban NhaAsturiasMón chínhKhông lactoseGiàu đạm
Merluza a la sidracá tuyết hake trong sốt cider
Một món kinh điển của Tây Ban Nha từ vùng Asturias: để làm Merluza a la sidra, các khúc cá tuyết hake được nấu chậm trong nước sốt làm từ hành om mềm, tỏi và cider Asturias chát, được làm hơi sánh bằng chút bột mì. Sốt có vị dịu, chua nhẹ và thơm trái cây của táo, cá vẫn mọng và rã thành những thớ trắng lớn. Cider cô cạn phần lớn nhưng không hoàn toàn, vì vậy món vẫn còn chút cồn.
45
phút
4
khẩu phần
9
Nguyên liệu

Cách làm
Thấm khô cá tuyết hake bằng giấy bếp, dùng nhíp rút bỏ xương dăm nếu có và nêm muối nhạt khắp các miếng. Đậy kín và cho vào tủ lạnh cho đến lúc nấu.
Bóc vỏ hành và thái sợi mảnh, bóc tỏi và băm nhỏ.
Đun nóng dầu ô liu trong chảo rộng hoặc khuôn đất nung nông (Cazuela) có nắp; khuôn đất chỉ đun chậm trên bếp ga hoặc có tấm tản nhiệt. Xào hành ở lửa nhỏ đến vừa cho mềm và trong, không để lên màu, và cho tỏi vào sau khi được một nửa thời gian.
Rắc bột mì lên hành và xào thêm một phút, vừa xào vừa khuấy. Rót dần cider và nước dùng cá vào, vừa rót vừa khuấy, đun sôi rồi để sôi lăn tăn không đậy nắp cho đến khi sốt hơi sánh.
Đặt các khúc cá úp mặt da lên trên vào nước sốt, đậy nắp và để cá chín từ từ ở lửa nhỏ cho đến khi nhiệt độ lõi đạt 60–65 °C. Thỉnh thoảng lắc nhẹ chảo để nước sốt hòa với nước ngọt của cá.
Nêm muối cho nước sốt, rắc mùi tây lên tất cả và dọn nóng ngay trong chảo hoặc khuôn đất.
Biên tập: Peter Hölzer, bếp trưởng và thợ cả ngành thịt
Công thức tương tự

Culinse · 30 min
Chorizo a la sidra — chorizo hầm trong rượu táo Asturias

Culinse · 205 min
Fabes con almejas — đậu trắng hạt lớn với nghêu

Culinse · 60 min
Cachopo — hai lát thịt bê kẹp giăm bông và phô mai, tẩm vụn bánh mì chiên

Culinse · 70 min
Escalopines al cabrales — thịt bê cuộn mỏng sốt phô mai Cabrales

Culinse · 105 min
Rollo de bonito — cuộn cá ngừ trong sốt cà chua

Culinse · 215 min
Pote asturiano — món hầm bắp cải, đậu và khoai tây với Chorizo

Culinse · 195 min
Fabada asturiana — món hầm đậu với Fabes, Chorizo và Panceta

Culinse · 170 min