Tây Ban NhaAragonBánh ngọtBánh nướngKhông lactose
Regañaobánh mì dẹt với cá mòi muối và ớt chuông đỏ
Một món ăn của Tây Ban Nha từ vùng Aragon (Teruel): Regañao là một chiếc bánh mì dẹt mỏng như tờ giấy và giòn, phủ dày những dải ớt chuông đỏ nướng và phi lê cá mòi muối, rưới dầu ô liu rồi nướng. Vị ngọt của ớt chuông và vị mặn đậm của cá thấm vào bột trong lúc nướng, mép bánh vỡ giòn thành từng mảnh. Ở miền nam Aragon, người ta ăn từng miếng vào bữa xế, mùa hè hay ăn ngoài trời và trong các lễ hội làng.
115
phút
8
khẩu phần
7
Nguyên liệu

Cách làm
Bóp vụn men vào nước ấm và khuấy cho tan. Trộn bột mì và muối trong tô, cho nước men và 3 muỗng canh dầu ô liu vào rồi nhào khoảng 8 phút thành khối bột mịn, dẻo.
Đậy khối bột trong tô bằng khăn và để ở nơi ấm cho nở rõ rệt.
Trong lúc đó, làm nóng lò ở 220 °C chế độ nướng hai lửa trên dưới. Rửa ớt chuông, xếp nguyên quả lên khay nướng và nướng ở tầng giữa cho đến khi vỏ nổi bóng nước khắp mặt và có chỗ cháy đen; lật một lần khi được nửa thời gian.
Cho ớt chuông vào tô, đậy bằng một chiếc đĩa và để bay hơi. Sau đó lột vỏ, bỏ cuống và hạt rồi cắt thịt ớt thành dải rộng 1 cm.
Ngâm cá mòi trong tô nước lạnh cho bớt mặn; thay nước một lần khi được nửa thời gian.
Thấm khô cá mòi, bỏ đầu, da và xương sống rồi tách mỗi con thành hai miếng phi lê.
Làm nóng lò lại ở 220 °C chế độ nướng hai lửa trên dưới. Chia đôi khối bột và cán mỗi nửa trên một tờ giấy nến thật mỏng, khoảng 2 mm, gần bằng cỡ khay nướng. Kéo các tấm bột cùng giấy nến lên hai khay nướng và dùng nĩa chọc dày khắp mặt.
Xếp xen kẽ các dải ớt chuông và phi lê cá mòi thành những hàng chéo trên cả hai chiếc bánh rồi rưới dầu ô liu còn lại.
Nướng chiếc bánh thứ nhất ở tầng dưới cho đến khi mép bánh vàng nâu và giòn và đáy bánh chắc; khi đó cá mòi đã chín thấu.
Nướng chiếc bánh thứ hai tương tự.
Để Regañao nguội một chút, cắt thành hình chữ nhật và dọn khi còn ấm hoặc nguội.
Biên tập: Peter Hölzer, bếp trưởng và thợ cả ngành thịt
Công thức tương tự

Culinse · 30 min
Magras con tomate — giăm bông cắt lát trong sốt cà chua

Culinse · 50 min
Huevos al salmorrejo — trứng ốp la với Longaniza, thịt thăn heo và măng tây

Culinse · 65 min
Borrajas con patatas — cây lưu ly với khoai tây và dầu ô liu

Culinse · 155 min
Recao de Binéfar — đậu trắng, khoai tây và cơm

Culinse · 75 min
Salsa de chilindrón — nền om ớt chuông cà chua với giăm bông

Culinse · 150 min
Ternasco asado — cừu non Aragon nướng lò với khoai tây

Culinse · 90 min
Pollo al chilindrón — gà với ớt chuông, cà chua và giăm bông

Culinse · 40 min