Nhật BảnKantoTráng miệngĂn chayKhông lactose
Imagawayakibánh kếp tròn dày nhân đậu đỏ
Một món kinh điển của Nhật Bản đến từ vùng Kanto: imagawayaki thuộc wagashi, tức các loại bánh kẹo truyền thống Nhật Bản, là những chiếc bánh tròn dày làm từ bột bánh kếp với nhân đậu đỏ ngọt; theo truyền lại, tên gọi của bánh bắt nguồn từ một cây cầu ở Edo xưa, tức Tokyo ngày nay. Khác với Dorayaki (bánh pancake kẹp nhân đậu đỏ ngọt), ở đây bánh được nướng trong khuôn tròn và liền với nhân thành những chiếc bánh dày như bánh xe — món ăn vặt đường phố nóng hổi mà ở Tokyo gọi là imagawayaki, còn ở Osaka gọi là obanyaki, họ hàng của Taiyaki (bánh waffle hình cá nhân đậu đỏ). Sau mười lăm phút nghỉ, lớp bột làm từ bột mì, trứng và mật ong được nướng vàng nâu, giòn nhẹ bên ngoài mà bên trong vẫn mềm, còn nhân đậu trở nên ấm nóng và mịn mượt.
40
phút
4
khẩu phần
9
Nguyên liệu

Cách làm
Dùng phới lồng khuấy trứng với đường, mật ong, nước và muối trong một chiếc âu cho đến khi đường và mật ong tan hoàn toàn. Rây bột mì và bột nở lên trên, chỉ khuấy vừa đủ đến khi được hỗn hợp bột mịn, lỏng, không vón cục và chảy thành một dòng đều từ muỗng xuống; khuấy quá lâu sẽ làm vỏ bánh bị dai.
Đậy kín và để bột nghỉ: bột mì sẽ nở ra, các bọt khí lớn nổi lên và vỡ đi, nhờ đó về sau mặt bánh sẽ phẳng mịn và vàng nâu đều.
Trong lúc đó, dùng cân nhà bếp chia anko thành 8 phần, mỗi phần 40 g, với đôi tay hơi ẩm vo mỗi phần thành viên tròn rồi ấn dẹt thành miếng tròn khoảng 5 cm. Như vậy trong vòng khuôn sẽ còn chừa một viền trống xung quanh, nơi lớp bột dưới và lớp bột trên về sau sẽ dính chặt vào nhau.
Dùng một miếng giấy thấm dầu nhúng vào dầu, quét một lớp mỏng nhưng kín khắp lên một chiếc chảo chống dính lớn và bốn vòng khuôn tráng miệng đường kính 8 cm, đặc biệt kỹ ở mặt trong vòng khuôn; nếu dùng chảo imagawayaki chuyên dụng thì quét dầu các khuôn lõm theo cách tương tự. Đặt các vòng khuôn vào chảo và làm nóng tất cả ở lửa nhỏ cho đến khi nhỏ một giọt bột vào thấy kêu xèo nhẹ nhưng không chuyển màu nâu ngay.
Rót vào mỗi vòng khuôn lượng bột vừa đủ phủ đáy dày khoảng 5 mm, nướng nhanh cho đến khi mép bột đông lại và bắt đầu xuất hiện những bọt nhỏ. Đặt một miếng anko vào giữa mỗi khuôn và rót thêm bột lên trên vừa đủ phủ kín nhân đậu. Đậy nắp và nướng cho đến khi mặt trên mờ đi, đông lại và mặt dưới vàng nâu.
Luồn một chiếc xẻng lật bản rộng xuống dưới từng vòng khuôn, dùng kẹp gắp giữ chặt vòng khuôn và dứt khoát lật cả hai cùng lúc. Cẩn thận: các vòng khuôn rất nóng và chỉ được cầm bằng kẹp hoặc lót tay. Nướng mặt thứ hai không đậy nắp cho đến khi mặt này cũng vàng nâu đều.
Kiểm tra độ chín: xiên một que gỗ vào cạnh bánh, que rút ra phải sạch và khô, vì chỉ khi đó trứng trong bột mới chín hoàn toàn. Nếu que còn dính bột ướt, nướng tiếp mỗi mặt thêm một phút ở lửa nhỏ và kiểm tra lại.
Dùng kẹp nhấc các vòng khuôn ra, nếu cần thì dùng một con dao mảnh lách bánh ra khỏi thành khuôn. Đặt những chiếc imagawayaki đã nướng xong lên vỉ làm nguội để mặt dưới luôn khô và giòn.
Quét lại một lớp dầu mỏng lên chảo và vòng khuôn, rồi dùng phần bột và anko còn lại nướng tiếp 4 chiếc thứ hai theo cách tương tự. Dọn imagawayaki ra khi còn nóng, vì lúc đó vỏ bánh giòn nhẹ và nhân bánh ấm mềm; cẩn thận khi cắn miếng đầu tiên, nhân đậu bên trong rất nóng.
Biên tập: Peter Hölzer, bếp trưởng và thợ cả ngành thịt
Công thức tương tự

Culinse · 55 min
Shumai — bánh xếp hấp nhân thịt heo và tôm

Culinse · 45 min
Hosomaki — sushi cuộn nhỏ nhân dưa chuột và cá ngừ

Culinse · 55 min
Tsukemen — ramen chấm

Culinse · 55 min
Nigiri — sushi cá hồi, cá ngừ và tôm

Culinse · 25 min
Abura Soba — mì ramen không nước dùng

Culinse · 35 min
Napolitan — spaghetti xào tương cà kiểu Yokohama

Culinse · 50 min
Menchi Katsu — chả thịt xay chiên xù

Culinse · 50 min