Choucroute garnie — dưa cải chua với xúc xích và thịt

160 min · 6 khẩu phần · 17 Nguyên liệu

Nguyên liệu

  • 1,5 kg dưa bắp cải chua (choucroute, tươi hoặc đóng gói)
  • 2 củ hành tây
  • 2 tép tỏi
  • 3 muỗng canh mỡ heo (có thể thay bằng mỡ ngỗng)
  • 10 quả quả bách xù
  • 2 lá lá nguyệt quế
  • 3 cái đinh hương
  • 1 muỗng cà phê hạt tiêu đen
  • 400 ml rượu vang trắng khô (Riesling vùng Alsace)
  • 300 ml nước
  • 500 g ba chỉ heo hun khói nguyên miếng (Poitrine fumée)
  • 800 g Kassler nguyên miếng (vai heo hun khói, có thể thay bằng thịt cổ heo muối hun khói)
  • 1 cái xúc xích Morteau (xúc xích sống hun khói từ vùng Jura, khoảng 400 g; có thể thay bằng xúc xích thô hun khói)
  • 1,2 kg khoai tây giữ form khi nấu
  • muối nếm vừa ăn
  • 6 cái xúc xích Strasbourg (có thể thay bằng xúc xích Vienna)
  • 4 muỗng canh mù tạt vị cay vừa

Cách làm

  1. Rửa nhanh dưa bắp cải chua dưới nước lạnh trong rây nếu quá chua, nếu không thì chỉ vắt kỹ, và dùng ngón tay làm tơi ra. Bóc vỏ hành tây và cắt thành bán nguyệt mỏng, bóc vỏ tỏi và đập dập.
  2. Đun nóng mỡ heo trong nồi lớn dung tích ít nhất 6 l và phi hành tây và tỏi trong đó ở lửa vừa cho trong mà không đổi màu.
  3. Cho dưa bắp cải chua vào và trộn nhẹ với quả bách xù, lá nguyệt quế, đinh hương và hạt tiêu. Rót Riesling và nước vào, ấn ba chỉ heo và Kassler vào dưa cho được phủ kín và đun sôi tất cả.
  4. Đậy nắp và om dưa cùng thịt nhẹ nhàng ở lửa nhỏ.
  5. Đặt xúc xích Morteau, không châm, lên trên dưa và đậy nắp om tiếp; nếu dưa quá khô, rót thêm chút nước, dưa phải mọng nhưng không ngập trong nước.
  6. Trong lúc đó, gọt vỏ khoai tây, bổ đôi những củ lớn, cho vào nước muối và đậy nắp nấu cho mềm; sau đó chắt ráo và giữ ấm.
  7. Đặt xúc xích Strasbourg lên dưa và đậy nắp để ngấm nóng ở lửa nhỏ mà không để bị nứt.
  8. Vớt thịt và xúc xích ra: ba chỉ heo và Kassler sau thời gian nấu dài đã chín hoàn toàn, và xúc xích Morteau đạt ít nhất 70 °C ở phần lõi. Nhặt lá nguyệt quế, đinh hương và tỏi khỏi dưa và nêm dưa; thường không cần muối.
  9. Cắt ba chỉ heo, Kassler và xúc xích Morteau thành lát dày. Chất dưa thành đống lên đĩa lớn đã làm ấm, bày thịt, các lát xúc xích và xúc xích Strasbourg lên trên, xếp khoai tây xung quanh và dọn kèm mù tạt.
Quay lại

PhápAlsaceMón chínhKhông lactoseGiàu đạm

Choucroute garniedưa cải chua với xúc xích và thịt

Một món kinh điển của Pháp từ vùng Alsace (Strasbourg): Với Choucroute garnie, dưa bắp cải chua tươi được om cùng hành tây, quả bách xù và lá nguyệt quế trong mỡ heo và rượu vang Riesling khô cho đến khi mềm, bóng và chua nhẹ, và trên đó nấu chín ba chỉ heo hun khói, Kassler và một cây xúc xích Morteau. Cuối cùng cho thêm xúc xích Strasbourg, và tất cả được bày trên một đĩa lớn cùng khoai tây luộc muối và mù tạt. Rượu Riesling được om gần hai tiếng, phần lớn cồn bay hơi khi nấu nhưng không hết hoàn toàn.

160

phút

6

khẩu phần

17

Nguyên liệu

Choucroute garnie — dưa cải chua với xúc xích và thịt – Công thức và hình ảnh được tạo bằng AI, đã được biên tập viên kiểm duyệt