Bettseicher – domuz pastırmalı karahindiba salatası

40 min · 4 porsiyon · 12 Malzemeler

Malzemeler

  • 400 g nişastası düşük patates
  • 2 adet yumurta (orta boy)
  • 300 g genç karahindiba yaprağı (yerine hindiba veya roka)
  • 100 g füme domuz pastırması
  • 1 adet soğan
  • 3 yemek kaşığı beyaz şarap sirkesi
  • 100 ml et suyu
  • 1 çay kaşığı orta acı hardal
  • 1 tutam toz şeker
  • 3 yemek kaşığı kanola yağı
  • 1 çay kaşığı tuz
  • karabiber (damak zevkine göre)

Hazırlanışı

  1. Patatesleri yıkayın ve kabuklarıyla tuzlu suda haşlayın; sürenin yarısında yumurtaları da tencereye ekleyin ve katı olana kadar birlikte haşlayın.
  2. Patateslerin ve yumurtaların suyunu süzün; yumurtaları soğuk suya alıp soyun. Patatesleri henüz ılıkken soyun ve dilimleyin.
  3. Salata için yalnızca çiçek açmadan önce toplanmış genç karahindiba yapraklarını kullanın ve yol ya da tarla kenarlarından toplamayın. Yaprakları ayıklayın, iyice yıkayın, salata kurutucusunda kurutun ve lokma büyüklüğünde parçalara koparın.
  4. Füme pastırmayı küçük küpler hâlinde doğrayın ve bir tavada ayrıca yağ eklemeden, yağını salıp çıtırlaşana kadar kavurun. İnce doğranmış soğanı ekleyin ve şeffaflaşana kadar soteleyin.
  5. Beyaz şarap sirkesini ekleyin, et suyunu dökün, hardalı ve şekeri karıştırarak ilave edin ve sosu bir taşım kaynatın.
  6. Karahindiba yapraklarını ılık patates dilimleriyle bir kâsede hafifçe karıştırın ve üzerine sıcak pastırmalı sosu dökün.
  7. Kanola yağını ekleyip karıştırın, tuz ve karabiberle tadını ayarlayın ve salatanın üzerine dörde bölünmüş yumurtaları yerleştirin. Ilıkken hemen servis edin.
Geri

AlmanSaarlandSalata

Bettseicherdomuz pastırmalı karahindiba salatası

Saarland'dan bir Alman bahar klasiği: Rivayete göre genç karahindiba yaprakları, idrar söktürücü etkisi nedeniyle Saarland ağzında “Bettseicher”, yani “yatağa işeyen” diye anılır. Hafif acımsı yapraklar ılık patates dilimleri, kavrulmuş domuz pastırması, soğan, sirke ve et suyundan yapılan sıcak bir sos ve dörde bölünmüş yumurtalarla harmanlanır; böylece hafifçe söner ve hem aromalı hem yumuşak bir tat kazanır. 4 kişilik.

40

dakika

4

porsiyon

12

Malzemeler

Bettseicher – domuz pastırmalı karahindiba salatası – Tarif ve görsel yapay zekâ ile oluşturuldu, editör tarafından incelendi