ÇinSichuan ve ChongqingAna yemekLaktozsuz
Chongqing usulü Suancai YuEkşi Et Suyunda Hardal Lahanalı Balık
Sichuan ve Chongqing'den bir Çin klasiği: Suancai Yu hardal lahanalı balık demektir ve geleneğe göre yemek, Chongqing yakınlarında Yangtze kıyısındaki balıkçı mutfaklarından gelir. İnce, narin balık dilimleri, turşu hardal lahanalı altın sarısı, taze ekşi ve acı bir et suyunda durur, üzerinde ise kurutulmuş acı biberler ve Sichuan biberi çıtırdar; bunların üzerine en sonunda sıcak yağ dökülür. Hardal lahanası Sichuan'da laktik asitle turşu yapılır ve burada hazır alınır; Dongbei usulü Suan Cai — Laktik Asitle Mayalanmış Çin Lahanası tarifindeki Çin lahanasıyla bir ilgisi yoktur.
65
dakika
4
porsiyon
15
Malzemeler

Hazırlanışı
Filetoları parmaklarınızla kılçık için yoklayın ve büyük kılçıkları cımbızla çekin. Filetoları deri tarafı aşağı gelecek şekilde tahtaya koyun ve bıçağı eğik tutarak kuyruk ucundan 5 mm kalınlığında geniş dilimler halinde kesin; bu sırada bıçağı en sonda deriye paralel çekin ki deri geride kalsın. Kafayı ve kılçıkları 5 cm'lik parçalar halinde doğrayın, durulayın ve iyice kurulayın.
Balık dilimlerini soğuk suda, su berrak kalana kadar kısaca çalkalayın ve kâğıt havluyla bastırarak kurulayın. 1 çay kaşığı tuz, beyaz biber ve yumurta akıyla parmaklarınızla hafif yapışkan hissedene kadar ovalayın, sonra nişastayı ve en son 1 yemek kaşığı yağı karıştırın ve dilimleri üzeri örtülü olarak buzdolabına koyun.
Hardal lahanasını kısaca soğuk suyla durulayın, kuvvetlice sıkın ve 1 cm genişliğinde şeritler halinde kesin. Zencefili soyup ince dilimler halinde kesin, 3 sarımsak dişini ezin ve 3 dişi ince doğrayın, turşu acı biberleri parçalara kesin. Kurutulmuş acı biberleri 2 cm'lik parçalar halinde kesin ve gevşek çekirdeklerini silkeleyip çıkarın, taze soğanları halkalar halinde kesin ve kişnişi iri iri koparın.
Bir woku güçlü ateşte ısıtın, 4 yemek kaşığı yağı içine koyun ve balık kafasını ile kılçıkları iki yüzünden altın sarısı olana kadar kızartın; nemli balık sıcak yağda sıçradığı için sıçramaya karşı uygun bir kapak hazır tutun.
Zencefili, ezilmiş sarımsağı ve turşu acı biberleri ekleyin ve kısaca birlikte kızartın, sonra hardal lahanasını ekleyin ve karıştırarak, belirgin ekşi kokusu çıkana kadar kuru kavurun.
Kaynar suyu bir seferde dökün ve hepsini güçlü ateşte, et suyu hafif bulanık ve altın sarısı olana ve hardal lahanası tadı gelene kadar gürül gürül kaynatın. Kalan tuzla tadını ayarlayın.
Kafayı, kılçıkları ve hardal lahanasını süzgeç kaşığıyla çıkarın; kılçıkları atın ve hardal lahanasını en az 3 litre hacminde, ısıya dayanıklı büyük bir seramik veya metal kâseye koyun. Et suyunu, içinde gevşek kılçık kalmasın diye ince bir süzgeçten geçirerek woka geri dökün.
Et suyunu yalnızca hafifçe kaynayacak şekilde bırakın ve balık dilimlerini hemen karıştırmadan tek tek içine kaydırın ki nişasta kılıfı kopmasın. Dilimler beyazlayıp kıvrılana kadar kısık ateşte demlenmeye bırakın.
En kalın dilimi ikiye ayırın: Et yaprak yaprak ayrılır, içi artık camsı değildir ve 62–65 °C'dir, aksi hâlde bir dakika daha demlenmeye bırakın. Balık dilimlerini ve et suyunu dikkatle hardal lahanasının üzerine kâseye aktarın ve doğranmış sarımsağı, kurutulmuş acı biberleri, Sichuan biberini ve taze soğanları üzerine serpin.
Kalan 4 yemek kaşığı yağı küçük bir tencerede hafifçe titreyene kadar ısıtın ve hemen baharatların üzerine dökün: Şiddetle cızırdar ve köpürür, bu yüzden yüzünüzü ve ellerinizi uzak tutun ve çocukları sofradan uzaklaştırın. Kişnişi serpin ve hemen servis edin; sazanın ince çatal kılçıkları vardır, bu yüzden çocuklara dilimleri önceden kılçık için kontrol edin.
Editör: Peter Hölzer, mutfak şefi ve usta kasap
Benzer tarifler

Culinse · 90 min
Chongqing usulü Huoguo — Sofrada Kendin Pişirilen Acılı Ateş Tenceresi

Culinse · 60 min
Chongqing usulü Lazi Ji — Kurutulmuş Acı Biberlerin Arasında Çıtır Tavuk

Culinse · 100 min
Chongqing usulü Hot pot baharat bazı — Dana Donyağı veya Bitkisel Yağla

Culinse · 30 min
Chongqing Xiao Mian — Küçük Acılı Erişteler

Culinse · 100 min
Nanjing usulü Yanshui Ya — Tuzlu Su Ördeği

Culinse · 70 min
Şanghay usulü Xunyu — Tatlı Marine Edilmiş Çıtır Balık

Culinse · 20 min
Yangchun Mian — Jiangnan Usulü Sade Erişte Çorbası

Culinse · 25 min