Nikujaga — Patatesli Dana Yahnisi

55 min · 4 porsiyon · 11 Malzemeler

Malzemeler

  • 600 g nişastası düşük patates
  • 1 adet soğan
  • 1 adet havuç
  • 300 g incecik dilimlenmiş dana eti (Asya marketlerinde shabu-shabu ya da sukiyaki eti olarak satılır; yoksa kasaba ince dilimletilmiş kontrfile)
  • 1 yemek kaşığı kokusuz sıvı yağ
  • 400 ml dashi (bkz. ayrı tarif)
  • 3 yemek kaşığı sake (Japon pirinç şarabı)
  • 3 yemek kaşığı mirin (tatlı pirinç şarabı)
  • 2 yemek kaşığı toz şeker
  • 4 yemek kaşığı soya sosu
  • 100 g kar bezelyesi (veya taze fasulye)

Hazırlanışı

  1. Patatesleri soyun ve büyüklüklerine göre ikiye ya da dörde bölerek yaklaşık 5 cm'lik parçalar elde edin. Keskin kenarları bir sebze soyacağıyla her yandan inceltip yuvarlatın — Japonya'da buna mentori denir: Yuvarlatılmış parçaların pişerken kırılacak kenarları olmaz; böylece bütün kalırlar ve pişirme suyu berrak kalır. Nişastaları gitsin ve sonra tencerenin dibine yapışmasınlar diye parçaları soğuk suya koyun.
  2. Soğanı soyun ve 1 cm genişliğinde ay dilimleri hâlinde kesin. Havucu soyun ve her kesişten sonra çeyrek tur çevirerek verev, lokma büyüklüğünde parçalar hâlinde doğrayın (rangiri) — çok sayıdaki kesik yüzey pişirme suyunu iyi emer. Dana etini yaklaşık 5 cm genişliğinde parçalara kesin.
  3. Yağı yaklaşık 24 cm çapında geniş bir tencerede orta-yüksek ateşte ısıtın. Dana etini ekleyin — hemen cızırdamalıdır —, yemek çubuklarıyla ayırın ve kırmızılığı kalmayıp kavrulmuş et kokusu yayılana kadar kavurun.
  4. Soğanı, havucu ve suyu iyice süzülmüş patatesleri ekleyin ve her şey parlak bir yağ tabakasıyla kaplanıp patateslerin kenarları şeffaflaşana kadar çevirerek birlikte kavurun. İnce yağ tabakası patateslerin pişerken şeklini korumasına yardımcı olur ve yemeğe derinlik katar.
  5. Dashiyi, sakeyi ve mirini ekleyip kaynatın; sıvı malzemelerin ancak yaklaşık üçte ikisine kadar gelir, bu doğrudur. Pişirme suyu berrak ve temiz bir tat versin diye şimdi yüzeye çıkan gri köpüğü bir kaşıkla alın. Alkol uçsun diye suyu fokur fokur kaynatın.
  6. Şekeri serpin ve ateşi orta-kısık kademeye indirin — Japon çeşnilendirme kuralına göre şeker soya sosundan önce eklenir, çünkü tuzdan daha yavaş işler. Pişirme kâğıdından tencereden biraz daha küçük bir daire kesin, ortasına küçük bir delik açın ve kâğıdı doğrudan pişen yemeğin üzerine koyun (otoshibuta). Pişirme suyu artık kâğıt boyunca yükselir ve üstteki parçaları da ıslatır.
  7. Kâğıdı kısa süre kaldırın, soya sosunu eşit şekilde üzerine gezdirin ve kâğıdı yeniden kapatın. Bir çubuk patateslere direnç görmeden girene ve tencerede yalnızca biraz parlak, kahverengimsi pişirme suyu kalana kadar hafif hafif pişirmeye devam edin. Patatesler dağılmasın diye arada bir karıştırmak yerine tencereyi hafifçe sallayın.
  8. Bu arada kar bezelyelerinin kılçıklarını ayıklayın. Bezelyeleri küçük bir tencerede kaynar suda parlak yeşil bir renk alana kadar haşlayın — taze fasulye için yaklaşık 4 dakika gerekir — ve renkleri ile diriliklerini korumaları için soğuk suya daldırın.
  9. Tencereyi ocaktan alın, kâğıdı çıkarın ve kapağı kapatın. Nikujaga'yı dinlendirin: Patatesler pişirme suyunu asıl soğurken iyice çeker ve tam ortalarına kadar açık kahverengi bir renk alıp lezzetlenir.
  10. Eti, patatesleri ve sebzeleri biraz pişirme suyuyla birlikte derin kaselere paylaştırın ve kar bezelyelerini üzerine koyun — taze yeşil renkleri kehribar renkli patateslerin üzerinde parlar.
Geri

JaponAna yemekLaktozsuz

NikujagaPatatesli Dana Yahnisi

Japonya'nın her yerinde sofraya gelen bir Japon klasiği: Kelimesi kelimesine “et ve patates” anlamına gelen Nikujaga, ev yemeklerinin en tipik örneğidir ve birçok kişi için annenin mutfağının tadıdır (Ofukuro no Aji). Rivayete göre donanma için icat edilmiştir ve liman şehirleri Maizuru ile Kure ilk kez nerede pişirildiği konusunda bugün hâlâ tartışır. Kansai'de tercih edildiği gibi incecik dana eti (Kanto'da çoğunlukla domuz eti), patates, soğan ve havuçla birlikte dashi, soya sosu ve şekerde, patatesler parlayıp tatlı-tuzlu suyu emene kadar ağır ateşte pişer — sake ve mirin alkol içerir, bu alkol pişirme sırasında uçar.

55

dakika

4

porsiyon

11

Malzemeler

Nikujaga — Patatesli Dana Yahnisi – Tarif ve görsel yapay zekâ ile oluşturuldu, editör tarafından incelendi