Yangzhou usulü Shizi TouÇin Lahanalı Aslan Başı Et Köftesi
Jiangsu'dan bir Çin klasiği: Shizi Tou “aslan başı” demektir, çünkü Yangzhou'nun büyük et köfteleri Çin lahanası halkasıyla yeleli bir aslanın başını andırır. Et kıyma makinesinden geçirilmek yerine bıçakla doğranır ve uzun süre bir yönde dövülür, ve hafifçe kaynayan kil kapta bir buçuk saat sonra köfteler o kadar yumuşaktır ki kaşıkla bölünür. Bu berrak, beyaz versiyon açık bir et suyunda et, zencefil ve tatlı Çin lahanasının yumuşak tadını taşır.
140
dakika
4
porsiyon
13
Malzemeler

Hazırlanışı
Zencefili ve taze soğanları iri doğrayın, soğuk suyla bir kasede kuvvetlice ezin ve demlenmeye bırakın; zencefilli taze soğan suyu eti baharatlar ve sulu yapar.
Kürek etini ve göğsü önce 5 mm kalınlığında dilimler, sonra şeritler ve sonunda küçük küpler halinde kesin. Küpleri ağır bir bıçakla pirinç tanesi büyüklüğünde olana kadar iri doğrayın, ama henüz pürüzsüz bir ezme oluşturmasınlar; böylece köfteler kabarık kalır. Su kestanelerini ince doğrayın.
Eti büyük bir kaseye alın, tuz, soya sosu ve biberi ekleyin ve yemek çubukları veya elle kuvvetlice bir yönde karıştırın. Zencefilli taze soğan suyunu bir süzgeçten süzün ve üç seferde karıştırın, her seferinde et suyu tamamen çekene ve sert ve yapışkan olana kadar karıştırmaya devam edin.
Yumurtayı, nişastayı ve su kestanelerini ekleyin ve aynı yöne doğru karıştırmaya devam edin. Sonra karışımı yaklaşık 20 kez hızla kaldırıp kaseye geri atın, sıkı sıkı bir arada duruncaya kadar; bu köfteleri sonra sağlam yapar. Karışımı soğuk bir yere koyun ve elleri sıcak su ve bulaşık deterjanıyla iyice yıkayın.
Çin lahanasından altı büyük dış yaprağı ayırıp bir kenara koyun. Kalan lahanayı uzunlamasına dörde bölün, sapını kesip çıkarın ve dörtlükleri enlemesine 5 cm genişliğinde parçalar halinde kesin. Büyük bir kil kabın veya ağır bir güveç tenceresinin tabanını lahana parçalarıyla kaplayın ve et suyunu üzerine dökün.
Elleri soğuk suyla ıslatın, et karışımını 4 eşit porsiyona bölün ve her birini avuçlar arasında pürüzsüz ve yuvarlak olana kadar bir o yana bir bu yana atın. Tencerede et suyunu orta ateşte kaynamaya yakın bir noktaya kadar ısıtın ve köfteleri dikkatle yan yana içine yerleştirin.
Köfteleri bir kenara koyduğunuz bütün lahana yapraklarıyla örtün, böylece üstleri kurumaz. Kapağı kapatın ve en kısık ateşte hafifçe demlenmeye bırakın; et suyu yalnızca arada bir kabarcık çıkarmalıdır, yoksa köfteler dağılır. Seramik veya elektrikli ocakta kil kabı yalnızca yavaşça ısıtın, yoksa çatlar.
Bir köftenin ortasını termometreyle ölçün: Baştan başa pişmiş olmalı, pembe yer kalmamalı ve ortası 70 °C olmalıdır; aksi hâlde 10 dakika daha demlenmeye bırakın. Et suyunu tuzla tatlandırın.
Üstteki lahana yapraklarını alın veya kenara itin ve aslan başlarını tencerede Çin lahanasının üzerinde servis edin; herkes bir köfteyi lahana ve et suyuyla bir kaseye alır.
Editör: Peter Hölzer, mutfak şefi ve usta kasap
Benzer tarifler

Culinse · 35 min
Yangzhou Chaofan — Yangzhou Usulü Kızarmış Pilav

Culinse · 100 min
Nanjing usulü Yanshui Ya — Tuzlu Su Ördeği

Culinse · 80 min
Wensi Doufu Geng — Yangzhou Usulü Tofu Teli Çorbası

Culinse · 150 min
Yangzhou usulü Sanding Bao — Tavuklu, Domuz Etli ve Bambulu Mayalı Çörekler

Culinse · 20 min
Yangchun Mian — Jiangnan Usulü Sade Erişte Çorbası

Culinse · 75 min
Suzhou usulü Liangmianhuang — Karides Soslu İki Yüzü Çıtır Erişte

Culinse · 10 min
Tangcu — Jiangnan Usulü Tatlı Ekşi Sirke Sosu

Culinse · 65 min