Ishikari-Nabe — Hokkaido Usulü Misolu Somon Güveci

55 min · 4 porsiyon · 13 Malzemeler

Malzemeler

  • 600 g derili somon fileto
  • 1 çay kaşığı tuz
  • 1 adet soğan
  • 2 adet nişastası düşük patates
  • 1 adet havuç
  • 300 g beyaz lahana
  • 200 g sert tofu (momen tofu)
  • 1 adet pırasa
  • 8 adet taze shiitake
  • 1,2 l dashi (bkz. ayrı tarif)
  • 2 yemek kaşığı sake (Japon pirinç şarabı)
  • 100 g karışık miso ezmesi (awase miso)
  • 40 g tereyağı veya margarin

Hazırlanışı

  1. Somonu derisiyle birlikte yaklaşık 4 cm'lik parçalar hâlinde kesin; bu sırada kılçıkları parmaklarınızla yoklayıp bir cımbızla çekin. Parçaların her yanına tuz serpin ve bekletin: Tuz suyu ve tipik balık kokusunu dışarı çeker, et de sıkılaşır.
  2. Bu arada soğanı ay dilimleri şeklinde kesin, patatesleri soyup 3 cm'lik parçalar hâlinde, havucu da 5 mm kalınlığında halkalar hâlinde kesin. Beyaz lahanayı yaklaşık 5 cm'lik parçalar hâlinde, tofuyu sekiz küp hâlinde ve pırasayı verev olarak 1 cm genişliğinde parçalar hâlinde kesin. Shiitakelerin saplarını ayıklayın ve her şapkaya sığ bir çarpı işareti çizin — tencerede güzel görünür ve mantarlar daha fazla çorba suyu çeker.
  3. Somon parçalarını kâğıt havluyla kurulayın, bir süzgece koyun ve yüzeyleri beyazlaşana kadar üzerlerine kaynar su dökün, ardından hemen soğuk suyla durulayın. Bu haşlama işlemi pul kalıntılarını, kanı ve ağır balık yağı kokusunu giderir; böylece çorba suyu temiz kalır ve balık kokmaz.
  4. Dashiyi yaklaşık 3-4 litrelik bir Japon toprak güvecinde (donabe) ya da döküm bir tencerede kaynatın, sakeyi ekleyin ve alkol uçsun diye kısa süre kaynamaya bırakın. Soğanı, patatesleri ve havucu ekleyin ve patatesler neredeyse yumuşayana kadar orta ateşte hafifçe kaynatın.
  5. Lahanayı, tofuyu, pırasayı ve shiitakeleri gruplar hâlinde yan yana tencereye dizin ve somon parçalarını derileri yukarı bakacak şekilde aralarına yerleştirin; sığmayanları daha sonra sofrada ekleyin. Kapağı kapalı olarak orta ateşte, somonun içi artık camsı görünmeyene, iç sıcaklığı 62-65 °C'ye ulaşana ve yemek çubuklarıyla lif lif ayrılabilene kadar usulca kaynatın.
  6. Ateşi en kısığa alın. Miso ezmesini bir kepçeye koyun, üzerine biraz sıcak çorba suyu alın, yemek çubuklarıyla pürüzsüz olana kadar karıştırın ve somonu dağıtmadan malzemelerin arasından dikkatlice çorba suyuna karıştırın. Çorba suyu bulanıklaşıp altın kahverengiye döner ve yoğun bir miso kokusu yayar; bundan sonra yalnızca sıcak tutun, artık fokur fokur kaynatmayın.
  7. Tereyağını veya margarini dört parça hâlinde üstüne koyun; sıcak çorba suyunda yavaş yavaş eriyerek ona yumuşak, dolgun bir tat katar. Tencereyi bir masa ocağının ya da nihalenin üzerinde sofraya koyun; herkes kendi kâsesine somon, sebze ve çorba suyu alsın.
Geri

JaponHokkaidoAna yemekYüksek proteinli

Ishikari-NabeHokkaido Usulü Misolu Somon Güveci

Hokkaido'dan bir Japon klasiği: Rivayete göre Ishikari-Nabe, Sapporo yakınlarında aynı adı taşıyan nehrin ağzındaki Ishikari şehrinde somon balıkçılarının güveci olarak doğmuştur. Balık, tavuk ve sebzeli rengârenk güveç Yosenabe'nin aksine burada her şey somonun etrafında döner ve çorba suyu misoyla tatlandırılır. Yumuşak somon parçaları, lahana, patates ve tofu yoğun bir miso çorbasında pişer; en sonda Hokkaido'da çok sevildiği gibi üstüne konan bir parça tereyağı veya margarin erir.

55

dakika

4

porsiyon

13

Malzemeler

Ishikari-Nabe — Hokkaido Usulü Misolu Somon Güveci – Tarif ve görsel yapay zekâ ile oluşturuldu, editör tarafından incelendi