Pai Huanggua — Sarımsaklı ve Sirkeli Ezilmiş Salatalık

15 min · 4 porsiyon · 8 Malzemeler

Malzemeler

  • 2 adet salatalık (her biri yaklaşık 350 g; yerine 5 mini salatalık)
  • 0,5 çay kaşığı tuz
  • 3 diş sarımsak
  • 2 yemek kaşığı siyah pirinç sirkesi (Zhenjiang sirkesi)
  • 1 yemek kaşığı açık soya sosu (Shengchou)
  • 1 çay kaşığı şeker
  • 1 çay kaşığı susam yağı (kavrulmuş)
  • 1–2 yemek kaşığı acı biber yağı (bkz. tarif: Sichuan usulü Acı biber yağı — Sichuan Biberli ve Susamlı Hongyou)

Hazırlanışı

  1. Salatalıkları akan suyun altında iyice yıkayın ve uçlarını kesin. Bir kesme tahtasını kaymasın diye nemli bir bezin üzerine koyun, bir salatalığı üzerine yatırın ve büyük bir bıçağın geniş yüzünü, kesen kısım kendinizden uzağa bakacak şekilde, düz olarak üstüne koyun.
  2. Elinizin tabanıyla bıçağa kuvvetlice vurun ve bu sırada bıçağı parça parça ilerletin, salatalık uzunlamasına çatlayana kadar. Sonra salatalığı çapraz olarak yaklaşık 3 cm'lik, düzensiz parçalara kesin; gevşek çekirdekler düşebilir.
  3. Salatalık parçalarını bir kasede tuzla karıştırın ve bir süzgeçte kasenin üzerinde bekletin, ki su salsınlar ve sos sonradan sulanmasın.
  4. Bu arada sarımsağı soyun ve çok ince doğrayın. Bir servis kasesinde siyah pirinç sirkesi, açık soya sosu, şeker, susam yağı ve acı biber yağıyla şeker çözünene kadar karıştırın.
  5. Salatalık suyunu dökün, salatalık parçalarını kısaca silkeleyin ve tüm kırık kenarlar parlayana kadar sosta çevirin. Hemen servis edin veya üzeri örtülü olarak buzdolabında kısaca çektirin; salatalığı soğuk saklayın ve aynı gün yiyin.
Geri

ÇinVejetaryenVegan

Pai HuangguaSarımsaklı ve Sirkeli Ezilmiş Salatalık

Bütün Çin'de sofraya gelen bir Çin klasiği: Pai Huanggua kelimesi kelimesine “dövülmüş salatalık” demektir, çünkü salatalık bıçağın yassı yüzüyle düzensiz parçalara ayrılana kadar ezilir. Pürüzlü kırık kenarlar siyah pirinç sirkesi, sarımsak, soya sosu, susam yağı ve acı biber yağından yapılan sosu düz kesilmiş dilimlerden çok daha iyi çeker ve böylece serin, çıtır salatalık ekşimsi, baharatlı ve hafif acı olur. Soğuk meze olarak hemen her yemekten önce sofrada yer alır, günlük hayatta da aile şenliklerinde de.

15

dakika

4

porsiyon

8

Malzemeler

Pai Huanggua — Sarımsaklı ve Sirkeli Ezilmiş Salatalık – Tarif ve görsel yapay zekâ ile oluşturuldu, editör tarafından incelendi