İrlandaUlsterAna yemekYüksek proteinli
Elma ve Alabaş Salatalı Tavada Kızarmış Beyaz BalıkLough Neagh Pollan
Ulster'den (Antrim) bir İrlanda yemeği: Küçük bir beyaz balık (Coregonus) türü olan Pollan, İrlanda'da yalnızca birkaç gölde yaşar ve Lough Neagh'de, orada sade bir şekilde tereyağı veya margarinde kızartılan yöresel bir lezzet sayılır. Burada onun yerini, ince ve beyaz etiyle ona çok benzeyen, Felchen ya da Renke adıyla satılan balıklar alır. Alabaş, elma ve kırmızı soğandan yapılan çıtır, ekşimsi bir salata yemeği ferah ve hafif kılar.
42
dakika
4
porsiyon
14
Malzemeler

Hazırlanışı
Alabaşı soyup ince çubuklar hâlinde doğrayın ya da iri rendeleyin. Soğanı soyup ikiye bölün ve çok ince şeritler hâlinde kesin.
Sos için elma sirkesi, şeker, hardal, tuz ve karabiberi bir kapta karıştırın ve 3 yemek kaşığı kanola yağını çırpma teliyle çırparak ekleyin.
Elmaları yıkayın, dörde bölün, çekirdeklerini çıkarın ve kabuklarını soymadan ince çubuklar hâlinde doğrayın. Elmalar kararmasın diye hemen alabaş, soğan ve sosla karıştırın ve salatayı bekletip lezzetlerin birbirine geçmesini sağlayın.
Bu arada balık filetolarını soğuk suyla durulayın, kâğıt havluyla kurulayın ve parmaklarınızla kılçık olup olmadığını yoklayın; kılçıkları cımbızla çekin. Filetolar kızarırken kıvrılmasın diye derilerini iki üç yerden hafifçe çizin.
Fırını alt-üst ısı ayarında 80 °C'ye önceden ısıtın ve orta rafta bir servis tabağını ısıtın. Filetolara tuz ve karabiber serpin, una bulayın ve fazla unu silkeleyin.
Büyük bir tavada kalan kanola yağını ve 25 g tereyağını veya margarini orta ateşte, tereyağı veya margarin köpürene kadar ısıtın. Dört filetoyu deri tarafı aşağı gelecek şekilde yerleştirin ve derisi altın kahverengi ve çıtır olana kadar kızartın.
Filetoları çevirin ve eti içinde 60–65 °C'ye ulaşana, beyazlaşıp kolayca ayrılabilir hâle gelene kadar kısa süre pişirin.
Pişen filetoları fırında sıcak tutun ve kalan filetoları kalan tereyağı veya margarinle aynı şekilde kızartın.
Frenk soğanını ince halkalar hâlinde doğrayıp salataya karıştırın ve salatanın tadına bakıp ayarlayın. Limonu kama şeklinde dilimleyin.
Balıkları deri tarafı yukarı bakacak şekilde ısıtılmış tabaklara yerleştirin, üzerine tavadaki kızartma yağından biraz gezdirin ve salata ile limon dilimleriyle servis edin.
Editör: Peter Hölzer, mutfak şefi ve usta kasap
Benzer tarifler

Culinse · 40 min
Champ — Taze Soğanlı Patates Püresi

Culinse · 45 min
Ulster Vegetable Roll — Pırasalı ve Taze Soğanlı Dana Eti Rulosu

Culinse · 42 min
Pork Chops with Apples and Cider — Elma ve Cider ile Pişen Domuz Pirzola

Culinse · 20 min
Bramley Apple Sauce — Mayhoş Elmalardan Elma Sosu

Culinse · 70 min
Salt Ling Chowder — Suda Bekletilmiş Tuzlu Ling Balığı ve Körpe Patatesli Chowder

Culinse · 30 min
Creamed Mushrooms on Toast — Kızarmış Ekmek Üzerinde Kremalı Mantar

Culinse · 35 min
Portavogie Herring with Apple and Dulse Salad — Elma-Dulse Salatalı Kızarmış Ringa ve Tam Buğday Unlu Soda Bread

Culinse · 25 min