Yaki-Udon — Domuz Etli ve Lahanalı Kızarmış Udon

30 min · 4 porsiyon · 15 Malzemeler

Malzemeler

  • 1 adet soğan
  • 1 adet havuç
  • 200 g beyaz lahana
  • 4 adet taze shiitake
  • 2 adet taze soğan
  • 250 g ince şeritler hâlinde domuz eti (kürek ya da karın)
  • 3 yemek kaşığı soya sosu
  • 1 yemek kaşığı istiridye sosu
  • 1 çay kaşığı toz şeker
  • 800 g taze ya da dondurulmuş udon eriştesi (veya 300 g kuru erişte; ev yapımı için bkz. tarif: Sanuki-Udon — Ev Yapımı Kalın Buğday Eriştesi)
  • 2 yemek kaşığı kokusuz sıvı yağ
  • 2 yemek kaşığı sake (Japon pirinç şarabı)
  • 1 yemek kaşığı susam yağı
  • 5 g palamut pulu (katsuobushi)
  • 2 yemek kaşığı kırmızı zencefil turşusu (beni shoga)

Hazırlanışı

  1. Soğanı soyup şeritler hâlinde, havucu soyup ince çubuklar hâlinde doğrayın. Beyaz lahanayı yaklaşık 3 cm'lik parçalara kesin; bu sırada kalın yaprak damarlarını, yapraklarla aynı anda pişsinler diye yatay olarak ince ince kesin. Shiitakelerin sert saplarını çevirerek koparın, şapkalarını dilimleyin ve taze soğanları ince halkalar hâlinde doğrayın.
  2. Domuz etini, bu şekilde satın almadıysanız, yaklaşık 4 cm uzunluğunda ince şeritler hâlinde kesin; et hafifçe dondurulmuşsa bu iş özellikle kolay olur. Soya sosunu, istiridye sosunu ve şekeri küçük bir kâsede şeker eriyene kadar karıştırın — wokta her şey daha sonra çok hızlı ilerler, bu yüzden bütün malzemeler ocağın yanında elinizin altında olmalıdır.
  3. Bir tencerede bol miktarda suyu kaynatın ve udon eriştelerini, yemek çubuklarıyla birbirinden ayrılana kadar 1 dakika haşlayın; dondurulmuş udon suya donmuş hâlde atılır, kuru erişteler ise paket talimatına göre, ama 1 dakika daha kısa haşlanır. Erişteler belirgin şekilde diri kalmalıdır, çünkü wokta pişmeye devam ederler.
  4. Udon eriştelerini süzgece dökün ve iyice silkeleyin: Islak erişteler wokta kızarmak yerine buharda pişer ve sosu sulandırır.
  5. Kokusuz sıvı yağı wokta ya da büyük, ağır bir tavada, hafifçe titreşmeye başlayana kadar iyice kızdırın. Domuz etini ekleyin, renk alana kadar kısa süre hiç dokunmadan bekletin, ardından hiçbir yerinde pembelik kalmayana ve kenarları çıtırlaşana kadar karıştırarak kızartın — böylece etin iç sıcaklığı kesinlikle 70 °C'ye ulaşmış olur.
  6. Soğanı ve havucu, ardından beyaz lahanayı ve shiitakeleri ekleyin ve lahananın kenarları kızarıp içi hâlâ çıtır kalana ve tatlımsı bir koku yayılana kadar hepsini yüksek ateşte sürekli çevirerek kavurun.
  7. Udon eriştelerini ekleyin ve iki spatulayla gevşekçe alttan üste karıştırın. Sakeyi wokun kenarından dökün — kuvvetlice cızırdar ve alkol buharlaşır —, ardından sosu üzerine gezdirin ve erişteler eşit şekilde açık kahverengi bir parlaklık kazanıp yer yer hafifçe kavrulana kadar her şeyi yüksek ateşte sallayarak çevirin.
  8. Woku ocaktan çekin, susam yağını üzerine gezdirin ve bir kez alttan üste karıştırın: Ancak en sonda eklendiğinde fındıksı kokusunu korur.
  9. Yaki-Udon'u dört tabağa paylaştırın, üzerine taze soğan ve palamut pulu serpin ve kırmızı zencefil turşusunu yanına koyun. Hemen servis edin: Yükselen sıcaklıkta incecik palamut pulları dans ediyormuş gibi kıpırdar, ekşimsi-keskin zencefil de her lokmayı ferahlatır.
Geri

JaponKyushuAna yemekLaktozsuz

Yaki-UdonDomuz Etli ve Lahanalı Kızarmış Udon

Kyushu'dan bir Japon klasiği: Rivayete göre Yaki-Udon, savaştan kısa süre sonra, satın alacak yakisoba eriştesi bulunmadığı ve tavaya onun yerine udon konduğu dönemde, bugünkü Kitakyushu olan Kokura'da doğmuştur. Yakisoba — Lahanalı ve Domuz Etli Kızarmış Erişte tarifinden farklı olarak burada kalın udon erişteleri tatlı-baharatlı yakisoba sosunda değil, soya sosunda kızartılır. Erişteler kızgın wokta yer yer kavrulur, lahana çıtır kalır ve üstte palamut pulları yükselen sıcaklıkta dans eder; eklenen bir miktar sake alkol içerir, alkol pişirme sırasında uçar.

30

dakika

4

porsiyon

15

Malzemeler

Yaki-Udon — Domuz Etli ve Lahanalı Kızarmış Udon – Tarif ve görsel yapay zekâ ile oluşturuldu, editör tarafından incelendi