İrlandaMunsterGarnitürVejetaryenVegan
Tatlı Ekşi Domates Relish'iTomato Relish
Munster'dan (Cork) bir İrlanda klasiği: Orada onlarca yıldır geç yaz domateslerinden soğan, şeker, sirke ve baharatla kalın, tatlı ekşi bir Relish kaynatılır; bugün neredeyse her İrlanda mutfağında bulunur. Koyu kırmızı parlar, meyvemsi, baharatlı ve hafif acı bir tadı vardır; sultani üzüm sayesinde yumuşak bir tatlılık taşır. Tariften yaklaşık 1 litre, yani her biri 250 ml'lik 4 kavanoz çıkar.
105
dakika
4
porsiyon
10
Malzemeler

Hazırlanışı
Domateslerin yuvarlak ucuna çarpı şeklinde çizik atın, kaynayan suya bırakın, 30 saniye sonra çıkarıp soğuk suda soğutun. Kabuklarını soyun, sap kısmını kesip çıkarın ve etli kısmını iri iri doğrayın.
Soğanları soyun ve ince kıyın.
Domatesleri, soğanları, şekeri, elma sirkesini, sultani üzümü, tuzu, hardal tohumunu, yenibaharı ve cayenne biberini paslanmaz çelikten geniş bir tencerede orta ateşte karıştırarak, şeker çözünene kadar kaynatın.
Kapağı kapatmadan kısık ateşte hafifçe kaynatın ve düzenli olarak karıştırın; Relish kalın bir kıvam alana kadar pişirin.
Bu arada vidalı kapaklı kavanozları sıcak suyla durulayın ve ters çevirerek temiz bir bez üzerinde süzdürün.
Sonlara doğru Relish artık kolayca dibe tuttuğu için daha sık karıştırın ve tencerenin dibinde çekilen bir kaşığın bıraktığı iz ancak yavaş yavaş kapanana kadar kaynatmaya devam edin. Karabiberle tadını ayarlayın.
Sıcak Relish'i kavanozlara ağzının hemen altına kadar doldurun, sıkıca kapatın ve soğumaya bırakın.
İlk kez yemeden önce bir hafta dinlendirin. Serin ve karanlık yerde saklandığında yaklaşık altı ay dayanır; açılmış kavanoz buzdolabına konur ve dört hafta içinde tüketilir.
Editör: Peter Hölzer, mutfak şefi ve usta kasap
Benzer tarifler

Culinse · 130 min
Green Tomato Chutney — Yeşil Domates Chutney'si

Culinse · 40 min
Baked Trout with Tarragon Butter Sauce — Tereyağı veya Margarinli Tarhun Soslu Fırın Alabalığı

Culinse · 25 min
Raspberry Jam — Hızlı Ahududu Reçeli

Culinse · 16 min
Crab Claws in Garlic Butter — Sarımsaklı Tereyağı veya Margarinde Yengeç Kıskaçları

Culinse · 225 min
Spiced Beef — Cork'tan Baharatlı Salamura Dana Eti

Culinse · 20 min
Irish Farmhouse Cheese Board — İrlanda Çiftlik Peynirleri, Yulaf Bisküvileri ve Chutney Tabağı

Culinse · 142 min
Bodice and Cabbage — Beyaz Lahanalı Salamura Domuz Kaburga

Culinse · 60 min