Biftekia me patates sto fourno — Fırın Patates, Kekik ve Domatesli Köfte Bifteği

95 min · 4 porsiyon · 15 Malzemeler

Malzemeler

  • 1,2 kg pişince dağılmayan patates
  • 3 diş sarımsak
  • 2 adet olgun domates
  • 100 ml sızma zeytinyağı
  • 4 yemek kaşığı limon suyu (taze sıkılmış)
  • 3 çay kaşığı kurutulmuş Yunan kekiği (Rigani)
  • 2,5 çay kaşığı tuz
  • karabiber, damak tadına göre
  • 200 ml sıcak su
  • 2 dilim bir önceki günden kalma köy ekmeği (yaklaşık 80 g, kabuksuz)
  • 1 adet soğan
  • 800 g dana kıyma veya karışık kıyma (dana ve domuz)
  • 1 adet yumurta (M boy)
  • 0,5 demet yassı yapraklı maydanoz
  • 1 çay kaşığı kurutulmuş nane

Hazırlanışı

  1. Fırını 200 °C alt-üst ısıda önceden ısıtın ve bir ızgarayı orta rafa yerleştirin.
  2. Patatesleri soyun ve uzunlamasına kalın dilimler halinde kesin, sarımsağı soyun ve dilimler halinde kesin. Domatesleri ikiye bölün ve iri rendede yalnızca kabuğu kalana kadar rendeleyin; kabuğu atın.
  3. Patatesleri, sarımsağı ve rendelenmiş domatesleri yaklaşık 30 x 40 cm'lik büyük bir fırın kabında zeytinyağı, limon suyu, 2 çay kaşığı kekik, 1,5 çay kaşığı tuz ve karabiberle iyice karıştırın. Sıcak suyu ilave edin ve patatesleri fırında ızgara üzerinde pişirin.
  4. Bu arada ekmeği soğuk suda kısaca ıslatın ve kuvvetle sıkın. Soğanı soyun ve ince rendeleyin.
  5. Kıymayı, sıkılmış ekmeği, soğanı, yumurtayı, ince doğranmış maydanozu, naneyi, kalan kekiği, kalan tuzu ve karabiberi bir kasede birkaç dakika kuvvetle yoğurun; karışım pürüzsüz olup bir arada duruncaya kadar. Nemli ellerle yaklaşık 2 cm kalınlığında sekiz oval Biftekia şekillendirin.
  6. Kabı fırından çıkarın, patatesleri bir kez karıştırın ve Biftekia'yı aralarına, patateslerin üzerine yerleştirin. Fırına geri sürün ve pişirin.
  7. Biftekia'yı çevirin, patatesleri kaptaki suyla nemlendirin ve patatesler yumuşayıp altın sarısı olana ve Biftekia 72 °C iç sıcaklığa ulaşana kadar pişirmeye devam edin. Et termometresi henüz o noktaya gelmediyse birkaç dakika daha pişirin.
  8. Kabı fırından çıkarın ve kısaca dinlendirin, sonra Biftekia'yı ve patatesleri kaptaki suyla tabaklara paylaştırın.
Geri

YunanAna yemekLaktozsuz

Biftekia me patates sto fournoFırın Patates, Kekik ve Domatesli Köfte Bifteği

Bütün Yunanistan'da sofraya gelen bir Yunan klasiği: Biftekia me patates sto fourno, tek bir kaptan pazar yemeğidir; yassı köfte biftekleri maydanoz, nane ve kekikle patates dilimlerinin üzerinde pişer. Patatesler zeytinyağı, limon, sarımsak ve rendelenmiş domatesi çeker ve kenarlarda altın sarısı olur; Biftekia ise dışı güçlü kızarır ve içi sulu kalır. 4 kişilik.

95

dakika

4

porsiyon

15

Malzemeler

Biftekia me patates sto fourno — Fırın Patates, Kekik ve Domatesli Köfte Bifteği – Tarif ve görsel yapay zekâ ile oluşturuldu, editör tarafından incelendi