KürtAna yemekLaktozsuzGlutensiz
Kifte zerdZerdeçallı Suda İri Köfte
Kuzey Irak'taki Erbil ve Soran'dan bir Kürt klasiği: Kifte zerd, Kifte sor'un sarı kardeşidir: Dış kabuğu yalnızca ince öğütülmüş pirinçten yapılan, kuzu kıyma, soğan ve maydanozla doldurulan iri köfteler, zerdeçalla altın sarısına boyanmış, şalgamlı berrak bir suda pişirilir. Soranicede Kifta zerde denir, çünkü zerd sarı demektir; Irak'ın geri kalanında ise şalgamlı suda pişen Kubbat Shalgham bu köftelere benzer. Dış kabuk ince ve hafif esnek, suyu ise yumuşak içimli, limonlu ve insanın içini ısıtan cinstendir.
100
dakika
4
porsiyon
14
Malzemeler

Hazırlanışı
Pirinci süzgeçte, akan su neredeyse berraklaşana kadar soğuk suyla yıkayın; ardından bir tane parmaklarınızın arasında ezilebilecek kıvama gelene kadar bol soğuk suda ıslatın.
Bu arada iç harç için 1 soğanı soyup küçük küpler hâlinde doğrayın. Bir tavada 1 yemek kaşığı yağı ısıtın, soğanı yumuşayana kadar soteleyin, kıymayı ekleyin ve hiç pembe yer kalmayana kadar tane tane kavurun; 1 çay kaşığı tuz ve karabiberle tatlandırın.
Maydanozu ince ince kıyın ve iç harca karıştırın. İç harcı bir tabağa yayın ve tamamen soğumaya bırakın.
Pirincin suyunu süzün, ince öğütülebilmesi için temiz bir mutfak bezine yayın ve kurumaya bırakın.
Pirinci iki seferde blenderda ya da baharat öğütücüsünde ince, nemli bir pirinç unu hâline gelene kadar öğütün. Yarım çay kaşığı tuz, 1 çay kaşığı zerdeçal ve nişastayla birlikte bir kaba alın, sıcak suyu azar azar ekleyin ve ıslak ellerle, oyun hamuru gibi şekil verilebilen pürüzsüz, sarı bir hamur elde edene kadar yaklaşık 5 dakika yoğurun. Kontrol: Bastırılarak yassılaştırılmış bir topun kenarları çok çatlıyorsa 1 yemek kaşığı su, hamur yapışıyorsa 1 çay kaşığı nişasta ekleyip yoğurun.
Hamuru yaklaşık 60'ar gramlık 8 eşit parçaya bölün ve top hâline getirin. Bir topu avucunuza alın ve diğer elinizin ıslak parmaklarıyla bastırarak yaklaşık 9 cm çapında, olabildiğince ince, yaklaşık 4 mm kalınlığında bir disk yapın.
İç harcın sekizde birini ortasına koyun, avucunuzu çukur yapacak şekilde kapatın ve kenarları her yandan iç harcın üzerine doğru iterek harcı tamamen sarın. Ek yerini bastırarak kapatın, köfteyi ıslak avuçlarınızın arasında pürüzsüz bir top hâline getirin ve çatlakları ıslak parmakla düzeltin; kalanlara da aynı şekilde şekil verin.
Pişirme suyu için ikinci soğanı soyup küçük küpler hâlinde doğrayın, şalgamları soyup yaklaşık 2 cm'lik parçalara kesin. Geniş bir tencerede 2 yemek kaşığı yağı ısıtın, soğanı şeffaflaşana kadar soteleyin ve 1 çay kaşığı zerdeçalı ekleyip kısa süre birlikte kavurun.
Şalgamları, tavuk suyunu ve yarım çay kaşığı tuzu ekleyin, kaynatın ve şalgamlar neredeyse yumuşayana kadar kapağı yarı açık olarak pişirin.
Su yalnızca hafifçe fokurdayacak şekilde ateşi kısın ve köfteleri kevgirle teker teker içine bırakın. Kapağı açık olarak, suyun fokur fokur kaynamasına izin vermeden pişirin; karıştırmak yerine tencereyi ara sıra dikkatlice sallayın. Köfteler yavaş yavaş yüzeye çıkar.
Bir köfteyi çıkarıp kesin: Dış kabuk her yerinde yumuşamış, iç harç tamamen pişmiş olmalı, pembe yer kalmamalı ve ortası en az 70 °C olmalıdır; değilse birkaç dakika daha pişirin. Limon suyunu ekleyip karıştırın ve suyun tuzunu ayarlayın.
Derin tabaklara ikişer köfte, şalgam ve bol suyundan koyup sıcak servis edin.
İpucu: Tavuk suyu yerine kuzu kemiğinden yapılmış bir et suyu da kullanılabilir; daha ekşi sevenler ikinci bir limon ekleyebilir. Yanına limon dilimleri ve Zelateya kurdî — sumaklı domates-salatalık-soğan salatası çok yakışır. Artan köfteleri suyuyla birlikte hızla soğutun, en geç iki saat içinde buzdolabına koyun, bir gün içinde tüketin ve yemeden önce iyice ısıtın.
Editör: Peter Hölzer, mutfak şefi ve usta kasap
Benzer tarifler

Culinse · 115 min
Kifte sor — Domatesli Suda İri Pirinç-Bulgur Köftesi

Culinse · 25 min
Çay — bardakta Kürt çayı

Culinse · 110 min
Dende-kebab — Domates ve Safran Soslu Kuzu Kaburga

Culinse · 130 min
Tepsî — fırında köfteli patlıcan, biber ve patates

Culinse · 70 min
Birinc bi maş — Maş Fasulyeli Pirinç Yemeği

Culinse · 55 min
Masiyê tenûrê — Van Usulü Fırında Balık

Culinse · 115 min
Beh bi goşt — Kuzu Etli ve Mercimekli Ayva

Culinse · 18 min