Xinos trahanas — Ikaria'dan Buğday Kırığı ve Ekşi Süt Kırıntıları

480 min · 8 porsiyon · 4 Malzemeler

Malzemeler

  • 1 l keçi sütü (pastörize; yerine %3,5 yağlı tam yağlı süt)
  • 250 g Yunan yoğurdu (%10 yağ)
  • 500 g iri bulgur (Pligouri; yerine iri buğday kırığı)
  • 2 çay kaşığı tuz

Hazırlanışı

  1. Büyük bir kabı sıcak suyla çalkalayın. Keçi sütünü ve yoğurdu içinde temiz bir çırpıcıyla pürüzsüz karıştırın, bir tabakla örtün ve süt koyulaşıp taze ekşimsi koku alana kadar bir ila iki gün buzdolabında ekşitin; bu sırada yalnızca temiz kaşıklarla çalışın.
  2. Ekşitilmiş sütü kalın tabanlı büyük bir tencereye dökün, bulguru ve tuzu karıştırın ve orta ateşte sürekli karıştırarak kaynatın.
  3. Ateşi kısın ve lapayı sık sık karıştırarak tencerenin bütün dibi boyunca pişirmeye devam edin; bulgur sıvıyı çekip karışım kalınlaşıp dipten ayrılana kadar. Lapa kabarcık yapar ve sıçrar, bu yüzden mesafe bırakarak ve uzun bir tahta kaşıkla karıştırın.
  4. Fırını 50 °C fanlı ısıya ısıtın ve iki fırın tepsisine pişirme kâğıdı serin. Lapayı biraz soğumaya bırakın, sonra ıslak bir kaşıkla tepsilere en fazla 1 cm kalınlığında yayın ya da küçük parçalar halinde koparın.
  5. Tepsileri orta ve alt rafa sürün, nem çıksın diye fırın kapısına bir tahta kaşık sıkıştırın ve karışımı yüzeyi sertleşip kâğıttan ayrılana kadar kurutun.
  6. Yarı kurumuş karışımı parmaklarla bezelye büyüklüğünde kırıntılar halinde ufalayın, yeniden ince tepsilere yayın ve 50 °C fanlı ısıda kapıda tahta kaşıkla kurutmaya devam edin.
  7. Birkaç kırıntıyı kırın: İçi hâlâ biraz yumuşak veya esnekse kurutmaya devam edin, gerekirse ertesi gün bir kez daha birkaç saat, çünkü tam kurumamış Trahanas küflenir. Bütün kırıntılar sert ve kemik gibi kuruysa ancak o zaman tepsilerde soğumaya bırakın ve temiz, kuru, vidalı kapaklı kavanozlara doldurun.
Geri

YunanKuzey EgeTemel tarifVejetaryen

Xinos trahanasIkaria'dan Buğday Kırığı ve Ekşi Süt Kırıntıları

Kuzey Ege'den (Ikaria) bir Yunan temel tarifi: Ekşi Trahanas için iri bulgur, yoğurtla ekşitilmiş keçi sütünde kalın bir lapa haline kaynatılır; bu lapa sonra yalnızca sert, krem beyazı kırıntılar kalana kadar kurutulur; Lesbos'ta çok benzer yapılır. Yoğurt ve buğday gibi hafif ekşi tadı vardır ve tencerede hızla kıvamlı bir lapa haline gelir. Ondan Hachles — Domatesli ve Peynirli Izgara Trahanas Kaseleri, Trahanopita — Yufkasız Trahanas ve Fetalı Börek ve Melitzanes me trahana — Trahanas ve Domatesli Patlıcan yapılır.

480

dakika

8

porsiyon

4

Malzemeler

Xinos trahanas — Ikaria'dan Buğday Kırığı ve Ekşi Süt Kırıntıları – Tarif ve görsel yapay zekâ ile oluşturuldu, editör tarafından incelendi