ИспанскаяКастилия-Ла-МанчаБез лактозыС высоким содержанием белка
Atascaburrasпюре из картофеля и вяленой трески с грецкими орехами и яйцом
Испанское блюдо из Кастилии-Ла-Манчи (Albacete): Atascaburras — зимняя еда пастухов и крестьян из Albacete и Cuenca, грубое пюре из картофеля и вымоченной вяленой трески, которое с большим количеством чеснока и оливкового масла растолчено в ступке. Сверху лежат варёные вкрутую яйца и грецкие орехи, придающие кремовому, солёно-пряному пюре упругость. Название означает примерно «то, что заставляет ослов застрять» и, по преданию, намекает на то, какое оно густое и сытное.
65
минут
4
порции
7
Ингредиенты

Приготовление
Солёную вяленую треску положи кожей вверх в большое количество холодной воды и вымачивай в холодильнике 24–48 часов, меняя воду примерно каждые 8 часов; купленной уже вымоченной треске это не нужно. Вымоченную вяленую треску никогда не ешь сырой, её всегда готовят.
Яйца свари вкрутую в кипящей воде, охлади холодной водой и отложи в сторону.
Картофель очисти, нарежь большими кусками и залей в кастрюле холодной несолёной водой почти до покрытия. Доведи до кипения и вари под крышкой на среднем огне.
Положи вяленую треску к картофелю и убавь огонь так, чтобы вода лишь слабо кипела. Дай дойти, пока картофель не станет мягким, а рыба не начнёт распадаться на пластинки и не станет насквозь белой и непрозрачной (60–65 °C).
Достань рыбу, тщательно удали кожу и все кости, а мясо разбери на волокна. Картофель слей, собрав около 200 мл отвара.
Очисти чеснок и разотри в большой ступке или тяжёлой миске с солью в гладкую пасту. Добавь картофель и рыбу и разомни пестиком или толкушкой для картофеля, вводя при этом оливковое масло тонкой струйкой и подмешивая отвар по глотку, пока не получится кремовое, но грубое пюре. Только после этого пробуй на вкус, ведь рыба уже даёт соль.
Яйца очисти и нарежь кружками или четвертинками, грецкие орехи грубо наруби. Переложи пюре в глиняную миску или маленькие глиняные пиалы, выложи сверху яйцо и орехи, сбрызни небольшим количеством оливкового масла и подавай тёплым.
Редакция: Peter Hölzer, шеф-повар и мастер-мясник
Похожие рецепты

Culinse · 85 min
Tiznao — вяленая треска с перцем и луком, обожжёнными над огнём

Culinse · 60 min
Conejo al ajillo — кролик с чесноком

Culinse · 25 min
Duelos y quebrantos — яичница-болтунья с чоризо и салом

Culinse · 80 min
Lomo de orza — свиная вырезка, выдержанная в оливковом масле

Culinse · 85 min
Asadillo manchego — печёный перец с помидором, чесноком и зирой

Culinse · 95 min
Pollo en escabeche — курица в уксусно-пряном отваре

Culinse · 75 min
Ajo mulero — картофельно-перцовая сковорода с чесноком

Culinse · 130 min