ИрландскаяLeinsterТортВыпечкаВегетарианское
Ячменный содовый хлеб, испечённый на сковородеBarley Bread
Ирландское блюдо из Ленстера (Уэксфорд): по преданию, Barley Bread пекли на фермах юга Ленстера из молотого ячменя и кислого молока на раскалённой железной плите — ещё до того, как белый хлеб стал повседневным. Смешанный с пшеничной мукой, быстро замешанный на пахте с пищевой содой и испечённый на сухой сковороде, он превращается в плоские четвертинки с золотисто-коричневой коркой, припорошённой мукой, и плотным, слегка сладковато-ореховым мякишем. Получится около 4 четвертинок.
40
минут
4
порции
5
Ингредиенты

Приготовление
Медленно разогрейте большую тяжёлую сковороду без масла на слабом или среднем огне. Сковорода достаточно горяча, если щепотка муки на ней примерно через минуту становится светло-коричневой.
Насыпьте ячменную и пшеничную муку в миску, просейте сверху через мелкое сито соду и соль и слегка перемешайте всё пальцами.
Сделайте в центре углубление, влейте большую часть пахты и растопыренными пальцами от краёв к центру быстро замесите мягкое, слегка липкое тесто; при необходимости добавьте ещё немного пахты. Не месите.
Выложите тесто на присыпанную мукой рабочую поверхность, лишь слегка подогните нижнюю сторону, чтобы она стала гладкой, и сплющите в круглую лепёшку диаметром около 20 см и толщиной 2 см. Присыпанным мукой ножом крестообразно разрежьте её на четыре части.
Выложите четвертинки в сухую сковороду на небольшом расстоянии друг от друга и выпекайте, пока нижняя сторона не станет золотисто-коричневой, а четвертинки не поднимутся.
Переверните четвертинки и выпекайте вторую сторону, пока она тоже не станет золотисто-коричневой, а при постукивании по нижней стороне четвертинки не издадут гулкий пустой звук. В конце ненадолго поставьте каждую четвертинку на срезанные края, чтобы и боковые стороны пропеклись.
Заверните Barley Bread в чистое кухонное полотенце и дайте немного остыть в нём, чтобы корка осталась мягкой.
Редакция: Peter Hölzer, шеф-повар и мастер-мясник
Похожие рецепты

Culinse · 65 min
Spelt Soda Bread — содовый хлеб из цельнозерновой спельтовой муки

Culinse · 70 min
Porridge Bread — хлеб из овсяных хлопьев с йогуртом, без замеса

Culinse · 80 min
Gingerbread — сочный имбирный пирог с мелассой

Culinse · 75 min
Potato Cakes — картофельные лепёшки с беконом и яичницей-глазуньей

Culinse · 35 min
Wicklow Pancake — толстый омлет с травами и хлебным мякишем со сковороды

Culinse · 90 min
Cullohill Apple Pie — закрытый яблочный пирог из графства Лиишь на взбитом песочном тесте

Culinse · 85 min
Leekie Manglam — пирог с луком-пореем и беконом под тестяной крышкой

Culinse · 20 min