Ayva dolması — фаршированная айва

110 min · Порций: 4 · 9 Ингредиенты

Ингредиенты

  • 1 шт. лимон
  • 5 шт. айва (по ок. 350 г каждая)
  • 1 kg начинка из фарша и риса (см. рецепт «Etli dolma içi — начинка из фарша, риса и помидора для долмы с мясом»; или покупной)
  • 1 ч. л. корица
  • 0,5 ч. л. душистый перец (молотый)
  • 2 ст. л. виноградный сироп (Pekmez)
  • 40 g сливочное масло или маргарин
  • 0,5 ч. л. соль
  • 400 ml горячая вода

Приготовление

  1. Наполни большую миску холодной водой и выжми в неё лимон. Энергично протри айву кухонным полотенцем, чтобы убрать серый пушок, и вымой.
  2. Большим тяжёлым ножом разрежь айву вдоль пополам; кожуру не снимай. Шариковой ложкой для дыни или крепкой чайной ложкой выбери сердцевину и мякоть так, чтобы осталась стенка толщиной около 1 см, и сразу клади половинки в лимонную воду, чтобы они не потемнели.
  3. Из вынутой мякоти выбрось семена и твёрдую сердцевину, остальное мелко нарежь кубиками и разложи по дну большой формы для запекания. Разогрей духовку до 180 °C в режиме верхнего/нижнего нагрева.
  4. Смешай корицу и душистый перец с начинкой. Дай половинкам айвы стечь и выложи в них начинку небольшой горкой, около 100 г на половинку; после этого горячей водой вымой руки и рабочую поверхность.
  5. Плотно поставь фаршированные половинки на мякоть в форме. Размешай в горячей воде виноградный сироп, сливочное масло или маргарин и соль, пока жир не растает, и влей рядом с айвой.
  6. Плотно закрой форму алюминиевой фольгой и туши на среднем уровне, пока айва не станет почти мягкой.
  7. Сними фольгу, полей айву небольшим количеством отвара и продолжай готовить без крышки, пока она не станет мягкой, начинка слегка не подрумянится, а отвар не загустеет до консистенции сиропа. Проверь мясным термометром: в середине начинка должна достичь 70 °C, розовых мест не должно остаться.
  8. Дай айве немного постоять и подавай тёплой вместе с отваром и мягкими кусочками мякоти.
Назад

ТурецкаяМраморноморский регионОсновное блюдоБез глютена

Ayva dolmasıфаршированная айва

Турецкое блюдо из региона Мраморного моря (Istanbul): для Ayva dolması половинки айвы с выбранной серединкой наполняют начинкой из говяжьего фарша, риса и помидора, приправляют корицей и душистым перцем и томят в духовке с виноградным сиропом и сливочным маслом или маргарином. По преданию, блюдо пришло из дворцовой кухни, а в Istanbul его осенью и зимой охотно подают гостям. Айва получается мягкой и ароматной, а её тонкая кислинка и лёгкая сладость сиропа хорошо подходят к пряной начинке.

110

минут

4

порции

9

Ингредиенты

Ayva dolması — фаршированная айва – Рецепт и изображение созданы с помощью ИИ и проверены редакцией