ИрландскаяГарнирВегетарианскоеВеганское
Яблочное чатниApple Chutney
Ирландская классика, которую подают на стол по всей Ирландии: осенью кисловатые яблоки для варки медленно уваривают с луком, светлым изюмом, коричневым сахаром, уксусом, имбирём и семенами горчицы до густого тёмно-золотистого чатни. На вкус оно фруктовое, кисло-сладкое и слегка острое, а подают его к выдержанному сыру, холодной ветчине и паштетам. Получится около 1,25 л, то есть 5 банок по 250 мл.
105
минут
5
порции
9
Ингредиенты

Приготовление
Очистите яблоки от кожуры, разрежьте на четвертинки, вырежьте сердцевину и нарежьте мякоть кубиками около 1 см. Лук очистите и мелко нарежьте кубиками.
Выложите яблоки, лук, светлый изюм, коричневый сахар, солодовый уксус, имбирь, семена горчицы, хлопья чили и соль в широкую кастрюлю из нержавеющей стали или эмалированную. Доведите до кипения, помешивая, пока сахар не растворится.
Томите чатни без крышки на слабом огне, пока оно не загустеет и не приобретёт тёмно-золотистый цвет; сначала помешивайте время от времени, ближе к концу — часто, чтобы ничего не пригорело. Чатни готово, когда ложка, проведённая по дну кастрюли, оставляет борозду, которая не сразу заполняется жидкостью.
Тем временем тщательно вымойте пять банок с винтовыми крышками, а непосредственно перед наполнением ошпарьте их кипятком; крышки — так же. Оставьте банки стекать вверх дном на чистом полотенце.
Горячее чатни с помощью воронки разложите по горячим банкам, не доливая 1 см до края, вытрите края и сразу плотно закройте банки.
Дайте банкам остыть и храните их в прохладном тёмном месте. Перед первым открыванием оставьте чатни примерно на четыре недели, чтобы резкость уксуса смягчилась.
Редакция: Peter Hölzer, шеф-повар и мастер-мясник
Похожие рецепты

Culinse · 85 min
Irish Apple Cake — яблочный пирог

Culinse · 55 min
Treacle Bread — содовый хлеб с мелассой

Culinse · 55 min
Yellow Meal Bread — содовый хлеб с кукурузной мукой

Culinse · 75 min
Cream Crackers — хрустящие крекеры к сыру

Culinse · 100 min
Boxty Bread — картофельный хлеб, испечённый в духовке

Culinse · 40 min
Dillisk Soda Buns — белые содовые булочки с водорослью Dulse

Culinse · 50 min
Rhubarb and Ginger Jam — джем из ревеня с имбирём

Culinse · 20 min