ГреческаяПелопоннесБазовый рецептБез лактозыС высоким содержанием белка
Syglinoкопчёная свинина из Мани, приготовленная с апельсином
Греческий базовый рецепт с Пелопоннеса (Мани): там свинину солят, коптят над шалфеем или оливковым деревом, тушат с апельсином, вином, душистым перцем и лавровым листом и хранят в её собственном жире; дома копчение берёт на себя копчёная свиная шейка (кассельер) от мясника. Кубики пахнут дымом и апельсиновой цедрой, внутри нежные, а перед едой их обжаривают на сковороде до хрустящей корочки. С сиглино готовят Messiniaki salata — салат с апельсином, сиглино, сфелой и сушёным инжиром, Kagianas — яичницу-болтунью с помидором и фетой и Gigantes me syglino — гигантскую фасоль с копчёной свининой из Мани.
120
минут
3
порции
9
Ингредиенты

Приготовление
Обсушите кассельер и нарежьте вместе с жировым краем кубиками примерно по 3 см.
Апельсин вымойте горячей водой, овощечисткой срежьте цедру широкими полосками без белой части, а плод выжмите.
Выложите в широкую кастрюлю мясо, апельсиновую цедру и апельсиновый сок с душистым перцем, перцем горошком, лавровым листом, шалфеем, белым вином и водой, доведите до кипения и тушите под крышкой на слабом огне при тихом кипении, время от времени помешивая.
Снимите крышку и на среднем огне, помешивая, почти полностью выпарите оставшуюся жидкость, пока на дне не останется лишь немного блестящего сока.
Разогрейте треть оливкового масла в большой сковороде и порциями обжарьте в нём кубики мяса с апельсиновой цедрой и специями со всех сторон до светло-коричневого цвета.
Приготовьте чистые, ополоснутые горячей водой банки и неплотно уложите в них мясо с апельсиновой цедрой и специями. Залейте жиром от жарки и оставшимся оливковым маслом так, чтобы всё было покрыто слоем жира не менее 1 см, дайте остыть, закройте и сразу уберите в холодильник.
Под слоем жира воздух к мясу не попадает, но в тепле там могут размножаться бактерии ботулизма: поэтому хранить сиглино нужно всегда в холодильнике и не дольше 2 недель. Для еды достаньте кубики чистой ложкой, чтобы остальное осталось покрытым, и полностью прогрейте на сковороде до хрустящей корочки.
Редакция: Peter Hölzer, шеф-повар и мастер-мясник
Похожие рецепты

Culinse · 95 min
Patates lemonates — картофель в духовке с лимоном и орегано

Culinse · 150 min
Maniatiko protogiachni — козлёнок с картофелем, лавровым листом и душистым перцем по-маниатски

Culinse · 75 min
Hilopites — яичная лапша квадратиками на овечьем молоке для сушки

Culinse · 60 min
Loukaniko Manis — деревенская колбаса с апельсиновой цедрой и семенами фенхеля

Culinse · 240 min
Leio me chontro — рваная козлятина с дроблёной пшеницей из Мани

Culinse · 50 min
Agkinares me avga — артишоки с яйцом из Мессинии

Culinse · 10 min
Sfela me elies Kalamon — острый сыр из рассола с оливками каламата

Culinse · 38 min