ГреческаяСеверные Эгейские островаОсновное блюдоБез лактозыС высоким содержанием белка
Kydonatoтелятина, тушёная с айвой
Греческое блюдо с севера Эгейского моря (Лесбос): телячья лопатка тушится с луком, небольшим количеством томатной пасты, корицей, душистым перцем и гвоздикой до нежности, а в конце к ней добавляют дольки айвы, обжаренные до золотистого цвета в оливковом масле с небольшим количеством сахара. Айва становится мягкой и янтарной, а соус получается сладко-кислым и тёплым от пряностей. Блюдо для осени и зимы, когда айва созрела.
150
минут
4
порции
13
Ингредиенты

Приготовление
Телятину обсушите и нарежьте кубиками примерно по 4 см. Лук очистите и мелко порубите.
В широкой кастрюле для тушения сильно разогрейте 60 ml оливкового масла и обжарьте мясо в два приёма со всех сторон до коричневого цвета.
Добавьте лук и на среднем огне пассеруйте до прозрачности. Вмешайте томатную пасту и ненадолго обжарьте.
Добавьте палочку корицы, душистый перец горошком, гвоздику, горячую воду, соль и перец и доведите до кипения. Под крышкой на слабом огне тихо тушите.
Тем временем протрите айву тканью, очистите, разрежьте на четвертинки, щедро вырежьте твёрдую сердцевину и каждую четвертинку разделите на две-три дольки. Дольки сразу перемешайте в миске с лимонным соком, чтобы они остались светлыми.
Оставшееся оливковое масло разогрейте на сковороде, разложите в нём дольки айвы, посыпьте сахаром и на среднем огне обжарьте с обеих сторон до золотистого цвета, пока они слегка не карамелизуются.
Выложите айву вместе с маслом от жарки на мясо и больше не перемешивайте, лишь время от времени встряхивайте кастрюлю. Продолжайте тушить под крышкой, пока мясо и айва не станут мягкими, а соус не загустеет; если он ещё жидкий, последние минуты уваривайте без крышки.
Выньте палочку корицы и как можно больше пряных горошин, доведите до вкуса солью и перцем и дайте kydonato ненадолго постоять.
Редакция: Peter Hölzer, шеф-повар и мастер-мясник
Похожие рецепты

Culinse · 165 min
Arnaki giaourtlou — ягнёнок с йогуртом с Лесбоса

Culinse · 65 min
Bamies me skordo kai lemoni — окра с чесноком и лимоном, без помидоров

Culinse · 80 min
Sardeles plaki me kolokythakia — сардины из духовки на кабачках с помидорами

Culinse · 95 min
Koukia ladera — свежие конские бобы с укропом и зелёным луком

Culinse · 105 min
Koukia xera me kremmydi — сушёные конские бобы с луком

Culinse · 95 min
Kavouromanes gemistes — крабы, фаршированные рисом, с Лимноса

Culinse · 65 min
Astakos me chorta — омар с зеленью с Лимноса

Culinse · 70 min