ФранцузскаяЛангедок-РуссильонОсновное блюдоБез лактозыС высоким содержанием белка
Gardianeговядина, тушёная в красном вине с оливками, из Камарга
Классика французской кухни из Лангедок-Руссильона (Nîmes): Gardiane — блюдо пастухов Камарга, для которого говядину маринуют на ночь в насыщенном красном вине с луком, морковью и прованскими травами, а затем почти три часа тушат в закрытой кастрюле. В конце добавляют чёрные оливки, соус становится тёмным и густым, а мясо почти само разваливается; к нему подают рис из Камарга. Вино долго тушится вместе с мясом, и его алкоголь выпаривается в основном, но не полностью.
250
минут
4
порции
15
Ингредиенты

Приготовление
Очисти мясо от крупных сухожилий и нарежь кубиками примерно по 5 см. Лук очисти и нарежь дольками, морковь очисти и нарежь толстыми кружками, чеснок очисти и слегка раздави. Апельсин вымой горячей водой и срежь кусок кожуры без белой части.
Положи мясо, лук, морковь, чеснок, апельсиновую кожуру, прованские травы и лавровый лист в стеклянную или керамическую миску, залей красным вином и маринуй под крышкой в холодильнике на ночь.
На следующий день процеди маринад через сито, собрав вино. Достань мясо и тщательно обсуши кухонной бумагой; овощи, апельсиновую кожуру и травы отложи в сторону.
Разогрей 3 ст. л. оливкового масла в большой чугунной кастрюле и обжарь мясо тремя порциями на сильном огне со всех сторон до насыщенного коричневого цвета, каждый раз доставая и посыпая солью.
Обжарь овощи из маринада с апельсиновой коркой и травами в оставшемся жире, пока лук не приобретёт цвет. Посыпь мукой и, помешивая, коротко прожарь вместе.
Разогрей духовку до 150 °C в режиме верхнего/нижнего нагрева. Верни мясо в кастрюлю, постепенно влей вино из маринада, помешивая, чтобы не образовывались комочки и отделился осадок со дна. Доведи до кипения и сними пену.
Плотно закрой кастрюлю крышкой и туши Gardiane на нижнем уровне, пока мясо не станет очень нежным.
Добавь оливки в кастрюлю и туши всё дальше под крышкой, пока они не прогреются, а соус не станет густым.
Сразу после добавления оливок промой рис в сите, доведи до кипения с водой, оставшимся оливковым маслом и щепоткой соли и вари под крышкой на слабом огне, пока он не станет мягким и не впитает воду; светлый длиннозёрный рис готов уже примерно через 18 минут и требует всего 600 мл воды.
Достань из Gardiane апельсиновую кожуру и лавровый лист, сними жир с поверхности и доведи до вкуса перцем и солью. Разрыхли рис вилкой и разложи с Gardiane на глубокие тарелки.
Редакция: Peter Hölzer, шеф-повар и мастер-мясник
Похожие рецепты

Culinse · 75 min
Bourride sétoise — морской чёрт в соусе Aïoli из Sète

Culinse · 85 min
Escalivade — запечённые в духовке болгарский перец, баклажаны и лук

Culinse · 170 min
Ouillade — каталонское рагу из капусты и фасоли со свининой

Culinse · 52 min
Croquants aux amandes — хрустящее миндальное печенье

Culinse · 150 min
Tielle sétoise — пирог с кальмарами и помидорами из Sète

Culinse · 145 min
Porc à la cévenole — свинина с каштанами и грибами

Culinse · 95 min
Petits pâtés de Pézenas — сладко-солёные пирожки с бараниной и лимоном

Culinse · 54 min