ФранцузскаяНормандияОсновное блюдоС высоким содержанием белкаБез глютена
Sole à la normandeморской язык с мидиями, шампиньонами и сливками
Французская классика из Нормандии: нежное филе морского языка доходит в рыбном бульоне и сухом сидре, затем отвар уваривают с мидийным соком и Crème fraîche в блестящий соус цвета слоновой кости. Мидии, креветки и шампиньоны, потушенные в сливочном масле или маргарине, превращают его в праздничное рыбное блюдо с тонким яблочным ароматом. Сидр содержит алкоголь, который при коротком приготовлении и уваривании выпаривается лишь частично.
70
минут
4
порции
13
Ингредиенты

Приготовление
Вымой мидии холодной водой, почисти щёткой и выдерни бородки. Мидии с разбитой раковиной и те, что уже открыты до варки и не закрываются при лёгком постукивании, выбрось.
Вари мидии со 100 ml сидра в большой кастрюле под крышкой на сильном огне, пока они не раскроются; кастрюлю при этом дважды встряхни. Мидии, оставшиеся закрытыми после варки, выбрось.
Восемь мидий в раковинах отложи для украшения, остальные достань из раковин. Процеди мидийный отвар через мелкое сито или кухонное полотенце, чтобы в соус не попал песок.
Почисти шампиньоны и нарежь ломтиками, очисти шалот и очень мелко нарежь кубиками. Растопи на сковороде 20 g сливочного масла или маргарина и туши в нём шампиньоны с лимонным соком на среднем огне, пока они не станут мягкими и светлыми.
Обсуши филе морского языка, слегка посоли и поперчи и сложи пополам стороной, где была кожа, внутрь. Распредели шалот по широкой сковороде и выложи сверху филе рядом друг с другом.
Влей рыбный бульон, остальной сидр и мидийный отвар, медленно нагрей почти до кипения и дай филе дойти под крышкой, пока оно не станет белым и непрозрачным и в середине не достигнет 60–65 °C.
Достань филе шумовкой на подогретое блюдо и держи в тепле под алюминиевой фольгой. Уваривай отвар без крышки на сильном огне примерно до 150 ml.
Вмешай Crème fraîche и вари соус, пока он тонко не покроет ложку.
Положи в соус мидии, шампиньоны и креветки и только прогрей; варёные креветки уже насквозь непрозрачные и больше не должны вариться. В конце вмешай оставшееся холодное сливочное масло или маргарин и приправь солью и перцем.
Полей соусом с мидиями, креветками и шампиньонами филе, укрась мидиями в раковинах, посыпь петрушкой и сразу подавай.
Редакция: Peter Hölzer, шеф-повар и мастер-мясник
Похожие рецепты

Culinse · 95 min
Tarte normande — яблочный тарт с яичным кремом

Culinse · 55 min
Moules à la normande — мидии со сливками

Culinse · 40 min
Escalope normande — телячий шницель со сливками и шампиньонами

Culinse · 25 min
Camembert rôti — запечённый целый камамбер в деревянной коробочке

Culinse · 190 min
Confiture de lait — молочное варенье из молока и сахара

Culinse · 95 min
Poulet vallée d'Auge — курица с кальвадосом, яблоками и сливками

Culinse · 50 min
Salade cauchoise — картофельный салат с ветчиной, сельдереем и сливками

Culinse · 310 min